Emrah - Seni Seviyorum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Seni Seviyorum» из альбома «Yelpaze» группы Emrah.
Текст песни
seni seviyorum dedim ama beni anlamadin,
duygularimla oynadin beni biraktin,
sensiz yasamak inan cok zor geliyor bana.
kalbimin yolunu tuttum sana güvenerek,
hata yapmisim artik hepsi bitecek,
sokaklarda seninle el ele geziyordum
simdi köpegimle yanliz dolasiyorum.
rüyalarim geceleri beni birakmiyor,
istesende hayalim seni avutmuyor.
ama sana okadar kapilmistim ben sana
ama hepsi düstü parlak ki pusulara,
yine kaldi böyle umutsuz kader bana.
fatih dayanamiorum böyle bi ana.
herseyim bitti melekler aci dolu agladi.
gözlerimin yasi bile parlamadi.
senelerdir sevdim kalbimi tüm verdim
beni harcadi parcaladi geri verdi.
ben simdi ben simdi ne yaparim
sözlerimle yanlizim.
seni seviyorum dedim ama beni anlamadin,
duygularimla oynadin beni biraktin,
sensiz yasamak inan cok zor geliyor bana.
sevmistim onu. cok sevmistim. halada seviyorum biliyormusun. yani nasil desem?
seni seninle yasamak varken, sensiz hayalinle yasamak cok ama cok gücüme
gidiyor.dön bana.
anlat bana nerde care arayayim bu zamanda?
fatihle yine dertli dertli yanyana
kaldirimlarda icip dünyadan gidiyoruz.
bir an olsun acilarimizi kovuyoruz.
aglamak yok diye demistim acimasiz kadere.
bu dünyanin cilesi gider heryere.
son nefes dj akman yine sizinle.
seni aglatacam gerceklerimle.
bir gün kapidan adim attigini gördüm.
Tanrim böyle güzellik hic olurmu?
icim bir hos, o gün dileklerim tutuldu.
sevginin basladigi yerde arkasinda nefret var.
onu bunu bosfer sen artik gerceklere bak.
bitmis aska kursun sayma.yanilma.
gel bizimle zamansiz dünyamiza.
seni seviyorum, seni seviyorum, sensiz cok zor geliyor bana.
seni seviyorum, seni seviyorum, sensiz cok zor geliyor bana.
seni seviyorum dedim ama beni anlamadin,
duygularimla oynadin beni biraktin,
sensiz yasamak inan cok zor geliyor bana!!!
Перевод песни
Я сказал, что люблю тебя, но ты меня не понимаешь,
Ты играл со мной своими эмоциями,
Мне так трудно поверить, что я живу без тебя.
Доверяя моему сердцу, чтобы ты был жив,
Теперь, все, битечек,
Я шел рука об руку с вами на улицах
Я сейчас одна с моей собакой.
Мои ночи снов не оставляют меня,
Даже если вы не путешествуете с вами.
Но я так увлекся
Но все они яркие,
Это до сих пор так отчаянная судьба для меня.
Fatih dayanamorum такой bi main.
Все кончено, ангелы полны боли.
Даже глаза моих глаз не сияли.
Я много лет любил все это
Отдала мне запасную часть.
Что я делаю сейчас
Мои слова ложны.
Я сказал, что люблю тебя, но ты меня не понимаешь,
Ты играл со мной своими эмоциями,
Мне так трудно поверить, что я живу без тебя.
Я любил его. Мне это очень нравится. Ты же знаешь, что я люблю тебя. Итак, как я могу сказать?
Когда я живу с тобой, я не могу жить без тебя, но трудно
Иди ко мне.
Скажи мне, где мой звонок на этот раз?
fatihli снова вместе с страдалец страдалец
Мы пьем и пьем из мира.
на мгновение мы изгоняем нашу боль.
Я не плакал, я сказал тебе судьбу.
Мир этого мира идет повсюду.
Последнее дыхание dj приходит к вам снова.
Я заставлю тебя плакать.
Однажды я увидел шаг, сделанный из двери.
Был бы Бог такой красотой?
У меня есть хороший намек на это, у меня были мои пожелания в тот день.
У вас есть ненависть, где начинается любовь.
Посмотрите на факты, которые вы сейчас делаете.
Считая законченный подсчет аски.
Приходите к нам в наш вневременный мир.
Я люблю тебя, я люблю тебя, мне больно без тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, мне больно без тебя.
Я сказал, что люблю тебя, но ты меня не понимаешь,
Ты играл со мной своими эмоциями,
Я считаю, что без тебя трудно жить!