Empyrium - The Franconian Woods In Winter´s Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Franconian Woods In Winter´s Silence» из альбома «A Wintersunset...» группы Empyrium.
Текст песни
Wrapped in morning’s silence
Of these emerald streams
Lonesome am I as I hear the ravens cry
Grieving art the morning songs
Above the forest’s tranquility
Just ice cold winds whisper to me As if a velvet robe would wrap my bleeding heart
One gentle breeze of these winds and grief falls apart
Enchant like a dream, the Franconian woods
Enchant me, embrace me, Franconian woods
Caught in infinity
In the vastness of countless trees
Oh, what a purity
Lies in the sceneries
Cast for this winter hike
I see the north and its fountain of light
Morning from ice
The scenery of the night
Перевод песни
Упакованный в утренней тишине
Из этих изумрудных потоков
Одинокий, я слышу, как волки кричат
Скорбящие утренние песни
Над спокойствием леса
Мне холодно льются холодные ветры. Как будто бархатный халат обернет мое кровоточащее сердце
Один мягкий ветер этих ветров и печали разваливается
Зачаровать как сон, франконские леса
Завораживаю меня, обнимаю меня, франконские леса
Пойманный в бесконечность
В необъятности бесчисленных деревьев
О, какая чистота
Ложится в пейзажах
Бросьте на этот зимний поход
Я вижу север и его источник света
Утро от льда
Декорации ночи