Empyrium - Heimwärts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Heimwärts» из альбома «Into the Pantheon» группы Empyrium.
Текст песни
Karges, dunkles Land.
Gänzlich still, weit, unbekannt.
Sollst so manch Legende schüren,
doch heut mir nur die Kutsche führen.
Durch wilde, kahle Klüfte —
hinein ins Ödeland. (still, weit, unbekannt)
Dort herrschen eisge Lüfte,
wie nie zuvor gekannt. (tief drinn im Ödeland)
Wohin ich blick — nur Eis und Schnee…
gespenstge Kiefer, dunkler See…
schauderhaftes schließt mich ein —
kein Weg, kein Steg, kein Lampenschein!
Der Pferde Kräfte schwinden
in einer Nebelwand,
gepeitscht von Geisterwinden,
der Schlaf mich übermannt —
tief drin im Ödeland.
Перевод песни
Каргес, темная страна.
Полностью тихий, широкий, неизвестный.
Если вы хотите поднять много легенд,
Но сегодня только коляска привела меня.
Через дикие, голые щели -
В Ödeland. (Все еще, широкий, неизвестный)
Есть ледяной воздух,
как никогда ранее известно. (Глубоко внутри Ödeland)
Где я смотрю - только лед и снег ...
призрачная сосна, темное озеро ...
Дрожь включает меня -
Нет, нет пешеходного моста, нет света!
Мощность лошадей сокращается
В туманной стене,
Взбитые духами,
сон меня -
Глубоко в Ödeland.