Empty Orchestra - I Forget текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Forget» из альбома «Here Lies Empty Orchestra» группы Empty Orchestra.
Текст песни
When my eyes got used to the dark
there wasn’t much to see
the inside of my head is not the museum that it should be it’s as if i didn’t know my own song
but it seems familiar, and i try to play along
when the string goes slack and then springs right back
and i forget
i forget
it must have rained for my face to be so wet
unless something happened somewhere that i forget
there was a fire somewhere off the road
and i knew because i saw the smoke
and my eyes don’t lie to me, at least i think they don’t
there’s a cure for everything
and we might need them all
we need dramamine for traveling
and valium for the funeral
and i forget…
these moments only last for so long
so so long and so on and may we all remember how these moments feel after they’re gone
and by the time that we all wake up, in wherever that might be all the fine things we did the nights before
will be some kind of memory
and i forget…
Перевод песни
Когда мои глаза привыкли к темноте
было не так много, чтобы видеть
внутри моей головы не музей, что это должно быть так, как будто я не знал свою собственную песню
но это кажется знакомым, и я стараюсь играть вместе
Когда шнур становится слабым, а затем пружины назад
и я забываю
я забыл
Должно быть, дождь для моего лица настолько влажный
если что-то случилось где-то, что я забыл
где-то был огонь
и я знал, потому что видел дым
И мои глаза не лгут мне, по крайней мере, я думаю, что они не
есть лекарство от всего
и нам могут понадобиться все они
нам нужен драмамин для путешествий
и валиум для похорон
и я забыл ...
эти моменты длились так долго
Так долго и так далее, и можем ли мы все помнить, как эти моменты чувствуют после того, как они ушли
и к тому времени, когда мы все проснемся, где бы это ни было, все прекрасные вещи, которые мы делали за ночь до
будет какая-то память
и я забыл ...