Emmylou Harris - Oh Cumberland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh Cumberland» из альбома «Will The Circle Be Unbroken, Volume III» группы Emmylou Harris.
Текст песни
Fire on the asphalt, L.A. freeway
Santa Anna windstorm come blow me away
This rear-view mirror could use some adjustment
Some other reflection, some other place
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
Lazy old river, not a lick of ambition
You get to Kentucky then you roll on home
If you were a highway, you wouldn’t go nowhere
And I wouldn’t be lost out here all alone
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
There’s a stolen river in the San Fernando
Down in the valley in the shadow of greed
But I have a memory knee deep in salvation
Of that old muddy water that once washed me clean
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
Перевод песни
Огонь на асфальте, автострада Л.А.
Утечка Санта-Анны сдувает меня
Это зеркало заднего вида может использовать некоторую регулировку
Некоторые другие размышления, какое-то другое место
О Камберленд, я верный сын
Независимо от того, где я бегу, я слышу, как вы называете меня Миссисипи широким и длинным, Св. Павлом в Новый Орлеан
Но мое сердце покоится на ваших банках в Теннесси
Ленивая старая река, а не лизание амбиций
Вы попадаете в Кентукки, тогда вы катаетесь по дому
Если бы вы были шоссе, вы никуда не пошли бы
И я не погиб бы здесь совсем один
О Камберленд, я верный сын
Независимо от того, где я бегу, я слышу, как вы называете меня Миссисипи широким и длинным, Св. Павлом в Новый Орлеан
Но мое сердце покоится на ваших банках в Теннесси
В Сан-Фернандо есть похищенная река
Вдоль долины в тени жадности
Но у меня есть колено памяти в глубине спасения
Из этой старой мутной воды, которая когда-то вымыла меня чистой
О Камберленд, я верный сын
Независимо от того, где я бегу, я слышу, как вы называете меня Миссисипи широким и длинным, Св. Павлом в Новый Орлеан
Но мое сердце покоится на ваших банках в Теннесси