Emmanuel - Cómo Quieren Que La Olvide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cómo Quieren Que La Olvide» из альбома «Inédito» группы Emmanuel.
Текст песни
Como quieren que la olvide
Si en cualquier cosa la recuerdo
El mismo cielo con sus nubes
Me la dibuja en cuerpo entero
Usando de pincel mis miedos
Como quieren que la olvide
En este asunto hay dos caminos
El de recuerdo y el de olvido
Para colmo de mis males
Mi corazón anda perdido
Entiendo que se preocupen
Esto es no es cosa de juego
Esta mujer cala hondo
Me va tragando por dentro
Mi pena no tiene fondo
Si alguien me dijera como salir de aquÃ
Es que me encuentro perdido
Dentro de mi Si alguien me dijera como sobrevivir
En este mundo de olvido
Tan solo sin ti Durmiendo a medias abrazado a su retrato
Enfermo me ha dejado de soñar
Y la gente me da por desahuciado
La voy a esperar…
La voy a esperar…
Como quieren que la olvide
En este asunto hay dos caminos
El de recuerdo y el olvido
Y para colmo de mis males
Mi corazón anda perdido
Entiendo que se preocupen
Esto no es cosa de juego
Esta mujer cala hondo
Me va tragando por dentro
Mi pena no tiene fondo
Si alguien me dijera como salir de aquà (2x)
Es que me encuentro perdido
Dentro de mi Si alguien me dijera como sobrevivir
En este mundo de olvido
Tan solo sin ti Esta mujer cala hondo…
Como quieren
Como quieren
Me va tragando por dentro…
La voy a esperar… La voy…
Como quieren
Como quieren que la olvide.
Перевод песни
Как они хотят, чтобы я забыл ее
Если в чем-то я помню
Это же небо с облаками
Я рисую его по всему телу
Использование кисти мои опасения
Как они хотят, чтобы я забыл ее
В этом случае есть два пути
Память и забвение
В довершение всего
Мое сердце потеряно
Я понимаю, что они волнуются
Это не игра.
Эта женщина идет глубоко
Он поглощает меня внутри
Мое горе не имеет фона
Если кто-то сказал мне, как убраться отсюда
Просто я потерялся.
Внутри меня, если кто-то сказал мне, как выжить
В этом мире забвения
Так одиноко без тебя. Половина сна обнимала ее портрет
Больной оставил меня мечтать
И люди дают мне за выселение
Я буду ждать его ...
Я буду ждать его ...
Как они хотят, чтобы я забыл ее
В этом случае есть два пути
Память и забвение
И в довершение всего
Мое сердце потеряно
Я понимаю, что они волнуются
Это не игра
Эта женщина идет глубоко
Он поглощает меня внутри
Мое горе не имеет фона
Если кто-то сказал мне, как убираться отсюда (2x)
Просто я потерялся.
Внутри меня, если кто-то сказал мне, как выжить
В этом мире забвения
Только без тебя, эта женщина, в глубине души ...
Как вы хотите
Как вы хотите
Это поглощает меня внутри ...
Я подожду ... Я пойду ...
Как вы хотите
Как они хотят, чтобы я ее забыл.