Emmanuel Moire - La vie va savoir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La vie va savoir» из альбома «La rencontre» группы Emmanuel Moire.
Текст песни
Je ne t’ai pas parlé pour aujourd’hui devoir me taire
Je ne t’ai pas suivie en attendant d’y voir plus claire
Je ne t’ai pas touchée pour maintenant ne plus le faire
Tu ne m’as pas trouvé pour m’annoncer que l’on se perd
Tu ne m’as pas choisi comme certains font à quoi ça sert?
Tu ne m’as pas aimé pour me prouver tout le contraire.
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
Tu ne m’as pas connu pour m’oublier après l’hiver
Je ne t’ai pas séduit pour simplement pouvoir me plaire
On ne s’est pas guidés pour s'éloigner de la lumière
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
La vie va savoir
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas,
Non, ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
Перевод песни
Сегодня я не говорил с тобой, чтобы заткнуться
Я не следовал за тобой, ожидая увидеть ярче
Я до сих пор не тронул тебя
Вы не нашли меня, чтобы объявить, что мы потеряны
Вы не выбрали меня, поскольку некоторые делают то, что он служит?
Вы не любили меня, чтобы доказать обратное.
Не беспокойтесь,
Не волнуйся
Ты же знаешь, я тебе не верю
Если это правда, некоторые вечера
Если он длится всю осень,
Или жизнь узнает
Жизнь узнает
Вы не знали, что меня забудут после зимы
Я не соблазнил вас, чтобы просто угодить
Мы не направлялись, чтобы уйти от света
Не беспокойтесь,
Не волнуйся
Ты же знаешь, я тебе не верю
Если это правда, некоторые вечера
Если он длится всю осень,
Или жизнь узнает
Жизнь узнает
Жизнь узнает
Не беспокойтесь,
Не волнуйся
Не беспокойтесь,
Нет, не волнуйся
Ты же знаешь, я тебе не верю
Если это правда, некоторые вечера
Если он длится всю осень,
Или жизнь узнает
Жизнь узнает