Emmanuel Horvilleur - Hola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hola» из альбома «Mordisco» группы Emmanuel Horvilleur.
Текст песни
«Hola Emmanuel, mi novio es él»
Así nomás me presentó a su futuro ex…
Quise reír, me controlé, después de todo
Yo también actuaba ese papel
Justo ahora que yo estaba bien
Bien extrañándote
Me encuentro con vos, con vos y con él…
Y tan suelta se te ocurre decir
«hola, ¿cómo andás?, te necesito
Volvámonos a ver…»
Voy a tomar la ruta 2
Una ruta la tomo yo
Otra tomala vos
La división de soledad
Seguro pasará a buscar
Lo que quedó de mí…
Justo ahora que yo estaba bien
Bien extrañándote
Me encuentro con vos, con vos y con él…
Y tan suelta se te ocurre decir
«hola, ¿cómo andás?, te necesito
Volvámonos a ver…»
No puedo disimular, se nota, algo anda mal
Porque encontré en mi habitación
Tu bailarín de rock and roll
Tenía mala intención, vestía como terror
Y me pidió una puntuación
Y le pegué y desapareció
Desapareció, desapareció
Y se apareció…
Y tan suelta se te ocurre decir
«hola, ¿cómo andás?, te necesito
Volvámonos a ver…»
Quise reír, descontrolé, después de todo
Yo también quería ese papel…
Justo ahora que yo estaba bien
Bien extrañándote
Me encuentro con vos, con vos y con él…
Y tan suelta se te ocurre decir
«hola, ¿cómo andás?, te necesito
Volvámonos a ver…»
Перевод песни
"Привет, Эммануэль, мой парень-это он»
Так номас познакомил меня с его будущим бывшим…
Я хотел смеяться, я контролировал себя, в конце концов
Я тоже играл эту роль.
Прямо сейчас, когда я был в порядке
Хорошо скучаю по тебе.
Я встречаюсь с вами, с вами и с ним.…
И так свободно вы можете сказать
"привет, как дела? ты мне нужен.
Давайте еще раз посмотрим.…»
Я возьму маршрут 2
Маршрут возьму я
Еще раз возьми.
Отдел одиночества
Он наверняка пойдет на поиски.
Что осталось от меня…
Прямо сейчас, когда я был в порядке
Хорошо скучаю по тебе.
Я встречаюсь с вами, с вами и с ним.…
И так свободно вы можете сказать
"привет, как дела? ты мне нужен.
Давайте еще раз посмотрим.…»
Я не могу скрыть, Вы заметили, что-то не так
Потому что я нашел в своей комнате
Ваш рок-н-ролл танцор
У него были плохие намерения, он был одет, как ужас
И он попросил меня счет
И я ударил его и он исчез
Он исчез, исчез.
И он появился…
И так свободно вы можете сказать
"привет, как дела? ты мне нужен.
Давайте еще раз посмотрим.…»
Я хотел смеяться, я вышел из себя, в конце концов
Я тоже хотел эту роль.…
Прямо сейчас, когда я был в порядке
Хорошо скучаю по тебе.
Я встречаюсь с вами, с вами и с ним.…
И так свободно вы можете сказать
"привет, как дела? ты мне нужен.
Давайте еще раз посмотрим.…»