Emma Wallace - Part of Your Mudra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Part of Your Mudra» из альбома «A Reason to Stay Up All Night» группы Emma Wallace.
Текст песни
Baby, you’re more enlightened than most men can attain
But I am rather frightened it’s taken over more than your brain…
I want to be part of your mudra if it’s a carnal one
But in bed I don’t want a Buddha, I want a Genghis Khan
You say illusion’s poison milk and it ropes us in our heads
But, see, I prefer scarves of silk and we’ll just use them in our beds.
Though I’m glad you’re now above machismo and acting tough
When we’re making love it’s okay to be a little rough
We must always fight pleasure or the passion will suck us in
I say, why the extra work? Why not just let them win?
Passive serenity may be the answer to world’s strife
I just know it’s the not the key to the best love life
Перевод песни
Детка, ты более просвещен, чем большинство мужчин могут достичь
Но я довольно испугался, что это заняло больше, чем ваш мозг ...
Я хочу быть частью твоей мудры, если она плотская
Но в постели я не хочу Будду, я хочу Чингисхана
Вы говорите ядовитое молоко иллюзии, и это влечет нас в голову
Но, видите, я предпочитаю шарфы из шелка, и мы просто используем их в наших кроватях.
Хотя я рад, что вы теперь выше мачизма и действуете жестко
Когда мы занимаемся любовью, все в порядке, чтобы быть немного грубым
Мы всегда должны сражаться с удовольствием или страсть будет всасывать нас
Я говорю, зачем нужна дополнительная работа? Почему бы просто не позволить им победить?
Пассивная безмятежность может быть ответом на мировые распри.
Я просто знаю, что это не ключ к лучшей любовной жизни