Emma Rugg - In Your Universe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Your Universe» из альбома «Isolated Impression» группы Emma Rugg.
Текст песни
Wake me up from what I’ve been dreaming
Repeats on itself
Repeats on itself to find the beginning of falling
With no one to catch me And I hope that gravity sometimes
Pulls through on occasion
Just like you
But you’ll never know
But I know
I know where you are
You’ll go far
You don’t want to stay
You don’t want me to feel this way
I remember everything you said
Words they touched me in my head
I know by now
That all of this beautiful feeling is kept
From ever living or breathing
Falling in spaces where the time stops
Why won’t everything just stop?
I know where you are
You’ll go far
You don’t want to stay
You don’t want me to feel this way
'Cos you can be anything you want to be So don’t look back
Don’t look for me now
Перевод песни
Разбуди меня от того, что я мечтал,
Повторяется само по себе,
Повторяется само по себе, чтобы найти начало падения,
И я надеюсь, что иногда
Гравитация проходит так
Же, как и ты,
Но ты никогда не узнаешь
, но я знаю, что знаю, где ты,
Ты далеко уйдешь.
Ты не хочешь оставаться.
Ты не хочешь, чтобы я так себя чувствовала.
Я помню все, что ты говорила,
Слова, которые касались меня в голове.
Теперь я знаю,
Что все это прекрасное чувство удерживается
От жизни или дыхания,
Падая в пространство, где время останавливается.
Почему бы всему не остановиться?
Я знаю, где ты,
Ты далеко пойдешь.
Ты не хочешь оставаться.
Ты не хочешь, чтобы я чувствовала это,
потому что ты можешь быть кем угодно, так что не оглядывайся назад,
Не ищи меня сейчас.