Emma Rugg - Floor 8 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Floor 8» из альбома «Isolated Impression» группы Emma Rugg.
Текст песни
Me and my mouse
In this big house
All the time we hide here
But I still think of you
When you were here
It was the best thing ever
Open the front door
Come in out of the weather
You tell me often wearing next to nothing
Whilst walking in the rain
Make me make you tea and if it was wrong
I’d start again
You know I would
Never thought you’d be alone, never thought you’d be afraid
Of what you don’t know now
But you know that you gave the world to me
Thought you should know
That it’s never easy
To be here
And not think of you now
(On the eighth floor)
Never thought you’d be alone, never thought you’d be afraid
Of what you don’t know now
'Cos you gave the world to me
And I hope you know
That I’ll leave a mark on it
For the places you didn’t go
Where did you go?
(On the eighth floor)
Never thought you’d be alone, never thought you’d be afraid
Of what you don’t know now
Перевод песни
Я и моя мышь
В этом большом доме,
Все время мы прячемся здесь,
Но я все еще думаю о тебе.
Когда ты был здесь.
Это было лучшее, что когда-либо было.
Открой входную дверь.
Выходи из погоды.
Ты говоришь мне, что часто носишь почти ничего,
Пока идешь под дождем,
Заставляешь меня делать тебе чай, и если бы это было неправильно,
Я бы снова начал.
Ты знаешь, что я бы ...
Никогда не думал, что ты будешь одна, никогда не думал, что ты будешь бояться
Того, чего не знаешь сейчас,
Но ты знаешь, что отдала мне мир.
Я думал, ты должна знать,
Что всегда нелегко
Быть здесь
И не думать о тебе сейчас (
на восьмом этаже).
Никогда не думал, что ты будешь одна, никогда не думал, что ты будешь бояться
Того, чего не знаешь сейчас,
потому что ты дала мне мир.
И я надеюсь, ты знаешь,
Что я оставлю на нем
След для тех мест, куда ты не ходил.
Куда ты ушла?
(На восьмом этаже)
Никогда не думал, что ты будешь один, никогда не думал, что ты будешь бояться
Того, чего не знаешь сейчас.