Emma Roberts - Dummy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dummy» из альбома «Unfabulous and More» группы Emma Roberts.
Текст песни
I couldn’t catch a ride, I tried so I was walking
Started waiting when you called to tell me you
were flaking out again
I only had a buck not enough to get a latte
So I sat down at a table and I thought about you instead
I had to be a fool to believe every word you said… oh oh And I don’t want to be your dummy
I cut the strings and I’m free honey
I don’t want your fast life or your money or your time
So stuck on yourself its funny
How you make me feel so crummy
So I don’t want to be your dummy
du-du dummy du-du dummy
Walking through the mall with all your carbon copies
You showing off screaming on your cell phone I wonder why I didn’t see it then
You spend hours and hours trying to make your hair look sloppy (oh oh oh)
You spend hundreds of dollars on a t-shirt that you wear for the week it’s in And now that we’re apart I wonder if you miss a thing. oh oh And I don’t want to be your dummy
I cut the strings and I’m free honey
I don’t want your fast life or your money or your time
So stuck on yourself its funny
How make me feel so crummy
So I don’t want to be your dummy
du-du dummy du-du dummy
And if your askin'
Then the last thing I wanna be is a puppet on a string
You’re unbelievable
It’s inconceivable
If you think I’d let you make a fool of me And I don’t want to be your dummy
I cut the strings and I’m free honey
I don’t want your fast life of your money or your time
So stuck on yourself its funny
How you make me feel so crummy
So i don’t want to be your dummy
du-du dummy du-du dummy
Перевод песни
Я не мог кататься, я пробовал, так что я шел
Начинал ждать, когда вы позвонили, чтобы рассказать мне
Снова вываливались
У меня хватило всего лишь денег, чтобы получить латте
Поэтому я сел за стол, и я подумал о тебе вместо этого
Я должен был быть дураком, чтобы верить каждому слову, которое ты сказал ... о, о, и я не хочу быть твоим манекеном
Я перерезал струны, и я свободен от меда
Я не хочу, чтобы ваша быстрая жизнь или ваши деньги или ваше время
Так что застрял на себе смешной
Как вы заставляете меня чувствовать себя такой крах
Поэтому я не хочу быть твоим манекеном
Du-du dummy du-du dummy
Прогулка по торговому центру со всеми вашими копиями
Интересно, почему я не видел этого тогда?
Вы проводите часы и часы, пытаясь заставить ваши волосы выглядеть неряшливо (о, о, о)
Вы тратите сотни долларов на футболку, которую вы носите за неделю, в которой она находится. И теперь, когда мы разошлись, я задаюсь вопросом, пропустили ли вы что-нибудь. о, о, и я не хочу быть твоим манекеном
Я перерезал струны, и я свободен от меда
Я не хочу, чтобы ваша быстрая жизнь или ваши деньги или ваше время
Так что застрял на себе смешной
Как заставить меня чувствовать себя таким крахлым
Поэтому я не хочу быть твоим манекеном
Du-du dummy du-du dummy
И если вы спросите,
Тогда последнее, что я хочу быть, это марионетка на веревке
Вы невероятны
Это немыслимо
Если ты думаешь, я позволил бы тебе одурачить меня И я не хочу быть твоим манекеном
Я перерезал струны, и я свободный мед
Я не хочу, чтобы ваша быстрая жизнь ваших денег или вашего времени
Так что застрял на себе смешной
Как вы заставляете меня чувствовать себя такой крах
Так что я не хочу быть твоим манекеном
Du-du dummy du-du dummy