Emma Marrone - Dimentico tutto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dimentico tutto» группы Emma Marrone.
Текст песни
ll sorriso non lo perder mai
qualunque cosa ti accada
qualcosa ti inventerai
non la vedi ma è la tua strada.
E quando ti accorgerai
ti sembrerà un'altra storia
e quella che lascerai.
E non si toglie più
l'odore della paura
a meno che tu non ricordi com'era.
Puo stupirci ancora tante volte
Questa vita è forte
e trova le risposte.
E intanto dimentico tutto
dimentico tutti
I luoghi che ho visto, le cose che ho detto
i sogni distrutti.
La storia non è la memoria, ma la parola.
Non vedi che cosa rifletti
sopra un mare di specchi si vola.
Il tramonto lo guarderai
come fosse l'ultimo al mondo
e negli occhi che rimarrai
come fossi l'unica al mondo.
E se il tempo lo stringi in mano
il giorno dura un secondo
tu sempre più lontano.
E tutto il bene sei tu
perché il destino ci spezza
e perché non vuoi più
più nessuna tristezza
Puo stupirci ancora tante volte
questa vita è forte
e trova le risposte.
E intanto dimentico tutto
dimentico tutti
I luoghi che ho visto, le cose che ho detto
i sogni distrutti.
La storia non è la memoria, ma la parola.
Non vedi che cosa rifletti
sopra un mare di specchi si vola.
Io, lei, voi
la mia vita e la tua vita
qui morirei domani
dai non dire così.
Guarda in alto con la testa fammi di sì.
Qui ora adesso poi so che cos'è che vuoi
l'alluvione su di noi
stringimi più che puoi.
Fuori il tempo sta finendo
non parlare se non vuoi.
Chiudi gli occhi d'ora in poi.
d'ora in poi.
Puo stupirci ancora tante volte
questa vita è forte
e trova le risposte.
E intanto dimentico tutto
dimentico tutti
I luoghi che ho visto, le cose che ho detto
i sogni distrutti.
La storia non è la memoria, ma la parola.
Non vedi che cosa rifletti
sopra un mare di specchi si vola.
E intanto dimentico tutto
dimentico tutti
I luoghi che ho visto, le cose che ho detto
i sogni distrutti.
La storia non è la memoria, ma la parola.
Non vedi che cosa rifletti
sopra un mare di specchi si vola.
Перевод песни
Улыбка никогда не потеряет
Что бы ни случилось с тобой
Что-то, что вы будете вызывать
вы этого не видите, но это ваш путь.
И когда вы это видите
вы будете похожи на другую историю
и что вы уйдете.
И он больше не снимает
Запах страха
Если вы не вспомните, как это было.
Вы все еще можете удивить нас много раз
Эта жизнь сильна
и найти ответы.
А пока я забываю все
Я забыл все
Места, которые я видел, то, что я сказал
Мечты разрушены.
История - это не память, а слово.
Не понимаю, что вы думаете
над морем зеркал летит.
Закат будет смотреть на него
поскольку он был последним в мире
и в ваших глазах, что вы останетесь
поскольку я был единственным в мире.
И если время посадить его в руку
день длится второй
вы уходите дальше.
И все хорошее, что вы
потому что судьба нас ломает
И почему вы больше не хотите
Плюс без печали
Вы все еще можете удивить нас много раз
Эта жизнь сильна
И найдите ответы.
А пока я забываю все
Я забыл все
Места, которые я видел, то, что я сказал
Мечты разрушены.
История - это не память, а слово.
Не понимаю, что вы думаете
над морем зеркал летит.
Я, ты, ты
моя жизнь и твоя жизнь
здесь я бы умер завтра
Не говори так.
Посмотрите на голову головой.
Вот прямо сейчас я знаю, что вы хотите
наводнение на нас
затяните как можно больше.
Из-за времени это закончилось
не говорите, если вы этого не хотите.
Теперь откройте глаза.
Отныне.
Вы все еще можете удивить нас много раз
эта жизнь сильна
И найти ответы.
А пока я забываю все
Я забыл все
Места, которые я видел, то, что я сказал
Мечты разрушены.
История - это не память, а слово.
Не понимаю, что вы думаете
над морем зеркал летит.
А пока я забываю все
Я забыл все
Места, которые я видел, то, что я сказал
мечты разрушены.
История - это не память, а слово.
Не понимаю, что вы думаете
над морем зеркал летит.