Emma Marrone - Arida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Arida» группы Emma Marrone.
Текст песни
Il romanticismo è una finzione che ti lascia
Quell'amaro in bocca che assapori e poi ti acceca.
Potrà consolarti per adesso questa ennesima Bugia?
Temi che qualcosa sia cambiato e non si ferma,
Dietro l'angolo la testa gira e poi ripensa a quelle volte in cui avresti dato
tutto o nulla più.
E la tua vita è ancora
Arida
L'amore ti perseguita,
Unica e tu
Non dir che ti manco perché non ti credo
Arida
L'amore è la tua verità,
Unica e tu
Non dir che ti manco perché non ti credo più
Ho imparato presto ad ignorare ogni tua assenza,
Ogni tua mancanza, ogni leggerezza
E con la mia singolare dose di eleganza vado via
Cuore e ragione giocano al tiro alla fune,
Nessuno dei due si arrende anche se fa male,
Sentimenti che si celano dietro all'ennesima bugia.
E la tua vita è ancora
Arida
L'amore ti perseguita,
Unica e tu
Non dir che ti manco perché non ti credo
Arida
L'amore è la tua verità,
Unica e tu
Non dir che ti manco perché non ti credo
E ti stupisci ancora
Nello scoprire ancora
Quanta sofferenza può contenere
Un'unica parola
Arida
L'amore ti perseguita,
Unica e tu
Non dir che ti manco perché non ti credo
Arida
L'amore è la tua verità
Unica e tu
Non dir che ti manco perchè non ti credo più.
Перевод песни
Романтика - это вымысел, который оставляет вас
Это яблоко во рту, которое вкушает, а затем ослепляет вас.
Можете ли вы утешить себя за эту следующую ложь?
Темы, что-то изменилось и не останавливается,
За углом голова поворачивается, а затем возвращается к временам, которые вы дали бы ей
Все или ничего больше.
И ваша жизнь по-прежнему
Arida
Любовь преследует вас,
Уникальный и вы
Не говори, что я скучаю по тебе, потому что я тебе не верю
Arida
Любовь - это ваша правда,
Уникальный и вы
Не говори, что я скучаю по тебе, потому что я тебе больше не верю
Вскоре я научился игнорировать все ваше отсутствие,
Ваш недостаток, каждая легкость
И с моей необычной дозой элегантности я ухожу
Сердце и разум играют на веревке,
Ни один из них не сдаётся, даже если он болит,
Чувства, которые лежат за следующей ложью.
И ваша жизнь по-прежнему
Arida
Любовь причиняет тебе боль,
Уникальный и вы
Не говори, что я скучаю по тебе, потому что я тебе не верю
Arida
Любовь - это ваша правда,
Уникальный и вы
Не говори, что я скучаю по тебе, потому что я тебе не верю
И вы все еще удивляетесь
В открытии снова
Сколько страданий может
Одно слово
Arida
Любовь преследует вас,
Уникальный и вы
Не говори, что я скучаю по тебе, потому что я тебе не верю
Arida
Любовь - это твоя правда
Уникальный и вы
Не говори, что я скучаю по тебе, потому что я тебе больше не верю.