Emitt Rhodes - You're A Very Lovely Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're A Very Lovely Woman» из альбома «The Emitt Rhodes Recordings (1969 - 1973)» группы Emitt Rhodes.
Текст песни
You’re a very lovely woman
But I think I’d better turn you down this time
Cause you’ve used all of your charms on me And I kind of miss the things I left behind
A girl who loves me is thinking of me My home and friends
But you’re a lovely woman
A very lovely woman
And now you ask me to forget
The things it took me long to get and find
And go away with you again
And follow you in sin and drink your wine
I’ve made my mind up I will not wind up a life in sin
But you’re a lovely woman
A very lovely woman
And oh even though you’re lovely
Your world is ugly so come back no more
For all that you have to offer
Is not enough to ruin my life for
You’re a very lovely woman
Very lovely, yes you are
And oh even though you’re lovely
Your world is ugly so come back no more
For all that you have to offer
Is not enough to ruin my life for
You’re a very lovely woman
But I think I’d better turn you down this time
'Cause you’ve used all of your charms on me And I kind of miss the things I left behind
A girl who loves me is thinking of me My home and friends
But you’re a lovely woman
A very lovely woman
Перевод песни
Ты очень милая женщина
Но я думаю, что мне лучше отказать тебе на этот раз
Потому что ты использовал все свои прелести на мне. И я как бы пропускаю то, что оставил после себя
Девочка, которая меня любит, думает обо мне. Мой дом и друзья.
Но ты прекрасная женщина
Очень милая женщина
И теперь вы просите меня забыть
Мне потребовалось много времени, чтобы найти и найти
И уходите с вами снова
И следуйте за вами в грехе и пейте свое вино
Я сообразил, что не забуду жизнь в грехе
Но ты прекрасная женщина
Очень милая женщина
И о, хотя ты прекрасна
Твой мир уродлив, так что не возвращайся
За все, что вы можете предложить
Недостаточно разрушить мою жизнь за
Ты очень милая женщина
Очень мило, да ты
И о, хотя ты прекрасна
Твой мир уродлив, так что не возвращайся
За все, что вы можете предложить
Недостаточно разрушить мою жизнь за
Ты очень милая женщина
Но я думаю, что мне лучше отказать тебе на этот раз
Потому что ты использовал все свои прелести на мне. И я вроде скучаю по тому, что оставил после себя
Девочка, которая меня любит, думает обо мне. Мой дом и друзья.
Но ты прекрасная женщина
Очень милая женщина