Emitt Rhodes - You Should Be Ashamed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Should Be Ashamed» из альбома «The Emitt Rhodes Recordings (1969-1973)» группы Emitt Rhodes.
Текст песни
You’ve let me down too many times
Too many times to count you’ve let me down
You’ve made me sad too many ways
Too many days went bad, you’ve made me sad.
You should be ashamed of yourself, woman
You know you should, you ain’t no good
You should be ashamed of yourself.
You told me lies and I believed
You made a fool of me, you told me lies
I’ve tried so hard but I have failed
Can’t find the words to tell the way I feel.
You should be ashamed of yourself, woman
You know you should, you ain’t no good
You should be ashamed of yourself.
Well, I’m so glad it’s over now
I’m feeling bad but still somehow
I’m so glad it’s over now.
You should be ashamed of yourself, woman
You know you should, you ain’t no good
You should be ashamed of yourself.
Well, I’m so glad it’s over now
I’m feeling bad but still somehow
I’m so glad it’s over now.
You’ve let me down too many times
Too many times to count you’ve let me down
You’ve made me sad too many ways
Too many days went bad, you’ve made me sad.
You should be ashamed of yourself, woman
You know you should, you ain’t no good
You should be ashamed of yourself
(You should be ashamed).
Перевод песни
Ты подвел меня слишком много раз,
Слишком много раз, чтобы сосчитать, ты подвел меня.
Ты заставляешь меня грустить слишком много раз,
Слишком много дней прошло плохо, ты заставляешь меня грустить.
Тебе должно быть стыдно за себя, женщина,
Ты знаешь, что должна, тебе нехорошо,
Тебе должно быть стыдно за себя.
Ты солгала мне, и я поверил.
Ты одурачил меня, Ты солгал мне.
Я так старался, но потерпел неудачу,
Не могу подобрать слов, чтобы сказать, что чувствую.
Тебе должно быть стыдно за себя, женщина,
Ты знаешь, что должна, тебе нехорошо,
Тебе должно быть стыдно за себя.
Что ж, я так рада, что все кончено.
Я чувствую себя плохо, но
Все же я так рад, что все кончено.
Тебе должно быть стыдно за себя, женщина,
Ты знаешь, что должна, тебе нехорошо,
Тебе должно быть стыдно за себя.
Что ж, я так рада, что все кончено.
Я чувствую себя плохо, но
Все же я так рад, что все кончено.
Ты подвел меня слишком много раз,
Слишком много раз, чтобы сосчитать, ты подвел меня.
Ты заставляешь меня грустить слишком много раз,
Слишком много дней прошло плохо, ты заставляешь меня грустить.
Тебе должно быть стыдно за себя, женщина,
Которую ты знаешь, ты должна, тебе нехорошо,
Тебе должно быть стыдно за себя (
тебе должно быть стыдно).