Emir - Aşk mı Savaş mı текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Aşk mı Savaş mı» из альбома «Ben Sen Olamam» группы Emir.
Текст песни
Her sözü dikenli
Söylediği bir şey yok
Amacı belli
Değerini yitiren bir altın
Bir mücevher misali
Oyun istiyor canı oyun istiyor
Bile bile beni yağmalıyor
Hadi yak bakalım o mavi feneri
İçimize işledi tüm kederi
Kim değiştirmiş ki kaderi
Aşk değil benimki beterin beteri
Savaşıyor benimle dalaşıyor
Bile bile beni yağmalıyor
Söyle de anlayalım sebebini
Nedir yani olayın geçici mi Bir yere bağlayalım hislerini
Aşk mıyım savaş mıyım
Söyle de anlayalım sebebini
Nedir yani olayın geçici mi Bir yere bağlayalım hislerini
Alnında karan mıyım
Перевод песни
Каждое обещание тернисто
Он ничего не сказал
Цель определенная
Золото, потерявшее свою ценность
Это как драгоценный камень
Хочет играть в игру
Даже если это льет мне
Сжечь его синим светом
Вся скорбь, которую мы ощущали внутри
Кто изменил судьбу
Любовь не моя
Он борется со мной
Даже если он льет мне
Скажите мне, почему
Почему это временно?
Я влюблен
Скажите мне, почему
Почему это временно?
Я в темноте