Emina Jahovic - Radije Ranije текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Radije Ranije» из альбома «Radije Ranije» группы Emina Jahovic.
Текст песни
Imas li sat
znas li da je kasno
za ove dodire
mracno je
Na moj si vrat
utisnuo trag
i ove poslednje pobjede
Ja za ljubav
sve cu da dam
a tvoju necu
ostani sam
Ref. 2x
Radije s njime spavam
radije, ranije ustajem
kasno te boli glava
jasno je, kasno je
za oboje
Za jedan dan srusio mi san
da ljubav pomijera granice
a ovaj grad bogatiji za sram
pise nam poslednje stranice
Ja za ljubav
sve cu da dam
a tvoju necu
ostani sam
Ref. 2x
Перевод песни
У тебя есть час,
ты знаешь, слишком поздно
для этих пальцев,
темнота
На моей шее,
отпечатанный свинец,
и это последняя победа.
Я люблю
все, что я собираюсь дать тебе,
а не тебе.
Останься со мной.
Ref. 2x.
Я бы предпочел, чтобы он спал,
чем раньше я проснусь.
поздно, это ранит мою голову,
это ясно, слишком поздно
для обоих
На один день, разбилась моя мечта,
любовь движется границы,
и этот город богаче стыда.
это говорит нам о последней странице.
Я люблю
все, что я собираюсь дать тебе,
а не тебе.
Останься со мной.
Ref. 2x.