Emily Smith - Sweet Lover of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Lover of Mine» из альбомов «Ten Years» и «Traiveller's Joy» группы Emily Smith.
Текст песни
As I cam o’er by Bonny Moor Hill*
Every rose grows bonny in time
I met a wee lass, and they ca’ed her Nell
Longing to be a sweet lover o mine
It’s questions three I’ll ask o thee
Every rose grows bonny in time
And it’s questions three you maun answer me Before you are a sweet lover o mine
You maun mak me a cambric shirt
Every rose grows bonny in time
Withoot one stitch o your needlework
Before you are a sweet lover o mine
You maun wash it in yonder well
Every rose grows bonny in time
Where water ne’er ran and rain never fell
Before you are a sweet lover o mine
Then dry it oot on yonder thorn
Every rose grows bonny in time
Where blossom ne’er bloomed since Adam was born
Before you are a sweet lover o mine
It’s questions three you’ve asked o me Every rose grows bonny in time
And it’s questions three you’ll noo answer me Before you are a sweet lover o mine
You maun get me an acre of land
Every rose grows bonny in time
Atween the saut sea and sea water strand
Before you are a sweet lover o mine
Then plough it aa wi an auld ram’s horn
Every rose grows bonny in time
And then sow it o’er wi one grain of corn
Before you are a sweet lover o mine
You maun sheer it with a sickle of leather
Every rose grows bonny in time
And bind it up wi a peacock’s feather
Before you are a sweet lover o mine
Then stook it o’er on yonder sea
Every rose grows bonny in time
And bring the shell sheaf dry unto me Before you are a sweet lover o mine
When you’ve done and finished your work
Every rose grows bonny in time
You may call untae me for your cambric shirt
And you shall be a sweet lover o mine
Перевод песни
Когда я смотрю на Bonny Moor Hill *
Каждая роза быстро растет
Я встретил крошечную девушку, и они попросили ее Нелл
Стремясь быть милым любовником
Я задал три вопроса:
Каждая роза быстро растет
И это три вопроса, на которые ты ответишь мне. Прежде чем ты станешь милым любовником
Вы maun mak me рубашка для кембриков
Каждая роза быстро растет
С одним стежком o рукоделие
Прежде, чем ты будешь любить меня
Вы монете вымыть его хорошо
Каждая роза быстро растет
Где вода не бегала и дождь никогда не падал
Прежде, чем ты будешь любить меня
Затем высушите его на том терне
Каждая роза быстро растет
Где цветение не было расцветовано после рождения Адама
Прежде, чем ты будешь любить меня
Это три вопроса, которые вы задали мне. Каждая роза вовремя растет
И это три вопроса, на которые ты ответишь мне. Прежде чем ты станешь милым любовником
Ты, маун, получай мне акр земли
Каждая роза быстро растет
В окрестностях моря с морской и морской водой
Прежде, чем ты будешь любить меня
Затем вспахайте его aa wi a auld ram horn
Каждая роза быстро растет
А потом посеяйте его с одним зерном кукурузы
Прежде, чем ты будешь любить меня
Ты, маунь, с серпом из кожи
Каждая роза быстро растет
И свяжите его с пером павлина
Прежде, чем ты будешь любить меня
Затем заглянул в море
Каждая роза быстро растет
И принеси мне скорлупу, прежде чем ты станешь сладким любовником
Когда вы закончите и закончите свою работу
Каждая роза быстро растет
Вы можете назвать untae me для вашей футболки
И ты будешь милым любовником