Emily Maguire - Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free» из альбома «Believer» группы Emily Maguire.
Текст песни
If I have faith, if I am wise
If I can wait and open my eyes
I won t steal and I don t lie
You can own a hundred houses
But there s nowhere you can hide
And nothing else is holy
Now everything s for sale
But I will be
Free
If I forgive, if I don t mind
If I can give, if I take my time
I can hope and I can smile
You can only hold the lifebuoy
Kicking for a while
And nothing else is holy
Now everything s for sale
But I will be so
Free
If I could see and realise
If I could feel a stillness inside
I won t kill cos when I die
You can t buy your soul back
From the salesman in the sky
And nothing else is holy
Now everything s for sale
But I will be so
Free
Перевод песни
Если у меня есть вера, если я мудр.
Если я смогу подождать и открыть глаза,
Я не стану воровать и не буду лгать.
Ты можешь владеть сотней домов,
Но тебе негде спрятаться,
И больше нет ничего святого.
Теперь все продается,
Но я буду
Свободен.
Если я прощу, если я не возражаю.
Если я могу дать, если я не тороплюсь.
Я могу надеяться и улыбаться.
Ты можешь только держать спасательный
Круг, пока он бьется,
И ничто другое не Свято.
Теперь все продается,
Но я буду так
Свободен.
Если бы я мог видеть и понимать,
Если бы я мог чувствовать тишину внутри.
Я не убью, потому что когда умру.
Ты не можешь купить свою душу
У продавца в небе,
И больше ничего святого.
Теперь все продается,
Но я буду так
Свободен.