Emily Maguire - Brave New World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brave New World» из альбома «Believer» группы Emily Maguire.
Текст песни
Educated, emancipated, motivated, liberated, medicated
Brave new world
Estimated, investigated, calculated, complicated, isolated
Brave new world
You shouldn t walk that wall, you shouldn t try to call
You shouldn t cry at all and you shouldn t, you shouldn t fall
You shouldn t walk that way, you shouldn t talk that way
You shouldn t try to say, in a brave new world
Can I take my time, can I make up my mind
Can I bend the line, can I ever be a friend of mine
Can I seek my goal, can I keep control
Can I break the mould without breaking my soul
Oh no, you shouldn t, no you shouldn t talk that way
And you shouldn t, no you shouldn t feel this way, it ain t okay
And you couldn t, no you couldn t walk that way
Cos it wouldn t, no it wouldn t be okay, oh no
I wouldn t walk that wall, I wouldn t try to call
I wouldn t cry at all and I wouldn t, I wouldn t fall
I wouldn t walk that way, i wouldn t talk that way
I wouldn t try to say, in a brave new world
Innovated, rehabilitated, integrated, insulated, suffocated
Brave new world
Dissipated, concentrated, radiated, recreated, desolated
Brave new world
You shouldn t walk that wall, you shouldn t try to call
You shouldn t cry at all and you shouldn t, you shouldn t fall
You shouldn t walk that way, you shouldn t talk that way
You shouldn t try to say, in a brave new world
Перевод песни
Образованный, раскрепощенный, целеустремленный, освобожденный, исцеленный,
Храбрый новый мир.
Оценено, исследовано, рассчитано, сложно, изолировано.
Дивный новый мир!
Ты не должен ходить по этой стене, ты не должен пытаться позвонить.
Ты вообще не должна плакать, и ты не должна, ты не должна падать.
Ты не должен идти этим путем, ты не должен так говорить.
Ты не должен пытаться сказать, в дивном новом мире.
Могу ли я не торопиться, могу ли я принять решение,
Могу ли я согнуть черту, могу ли я когда-нибудь быть моим другом,
Могу ли я искать свою цель, могу ли я держать контроль?
Могу ли я разбить форму, не разбивая свою душу?
О, Нет, ты не должна, Нет, ты не должна так говорить.
И ты не должна, Нет, ты не должна чувствовать себя так, это не нормально,
И ты не могла, нет, ты не могла бы так идти,
Потому что это было бы, нет, это было бы не хорошо, о нет.
Я бы не пошел по этой стене, я бы не попытался позвонить.
Я бы вообще не плакал, и я бы, я бы не упал.
Я бы так не поступила, я бы так не говорила.
Я бы не попытался сказать, в дивном новом мире.
Новшества, реабилитация, интеграция, изоляция, удушье.
Дивный новый мир!
Рассеянный, сосредоточенный, излучаемый, воссозданный, опустошенный,
Дивный новый мир.
Ты не должен ходить по этой стене, ты не должен пытаться позвонить.
Ты вообще не должна плакать, и ты не должна, ты не должна падать.
Ты не должен идти этим путем, ты не должен так говорить.
Ты не должен пытаться сказать, в дивном новом мире.