Emily Jane White - Oh Katherine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh Katherine» из альбома «Ode to Sentience» группы Emily Jane White.
Текст песни
Waiting as illness pends
For the golden dark has sucked me in again
And I feel long gone
My soul has walked on Oh Katherine, where is my kin?
For the grim reaper has come and tucked me in And I caught those fading blues
From the very glimpse of you
But I do not bat an eye
For my life has gone awry
And I do not feel alive.
Where do I end and do I begin?
For the black hole of lust has sucked me in again
And I feel long gone
My soul has walked on, oh, oh A revolving door I pushed myself
Into a mirrored hall, reflections of my sins
Oh beaming off of you
And I caught those fading blues
But I do not bat an eye
For my life has gone awry
And I do not feel alive!
Oh Katherine, where is my kin?
For the grim reaper has come and tucked me in And I caught those fading blues
From the very glimpse of you
But I do not bat an eye
For my life has gone awry
And I do not feel alive.
Перевод песни
Ожидание, когда болезнь загибается
Потому что золотая темнота снова втянула меня
И я чувствую себя давно
Моя душа шла на О Кэтрин, где мой род?
Ибо мрачный жнец прилетел и заправил меня. И я поймал эти угасающие блюзы
С самого мельчайшего вам
Но я не смущаюсь
Потому что моя жизнь пошла наперекосяк
И я не чувствую себя живым.
Где я заканчиваю и начинаю?
Потому что черная дыра похоти снова втянула меня
И я чувствую себя давно
Моя душа шла дальше, о, о, вращающаяся дверь, которую я толкнул
В зеркальный зал, размышления о моих грехах
Ох, сияй от тебя
И я поймал эти угасающие блюзы
Но я не смущаюсь
Потому что моя жизнь пошла не так
И я не чувствую себя живым!
О Кэтрин, где мои родственники?
Ибо мрачный жнец прилетел и заправил меня. И я поймал эти угасающие блюзы
С самого мельчайшего вам
Но я не смущаюсь
Потому что моя жизнь пошла наперекосяк
И я не чувствую себя живым.