Emily Angell - Revolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revolution» из альбома «The Upset» группы Emily Angell.
Текст песни
One of these days you’re gonna climb to the top, the top of that mountain
One of these days you’re gonna build a rig that changes the world
One of these nights you’re gonna take this whole town by storm
One of these years you’re gonna make a big mistake
Cause everyone’s brave when the battle’s over and the war is won
And everyone’s safe when you’re over there and ain’t it fun? no But what if it rains on your parade and everybody starts to run
How much would it take?
Don’t know what I’m supposed to fight
But I got nothing better to do tonight
So I’m starting a Revolution cause I know I’m not doin' all that I can
And I’m not gonna sit with my head in my hands
Thinkin' of ways to get back at the man no Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no No no no, no no no
One of these days me and my friends are gonna walk down the street with
All of us okay in shoes that we wear on our feet yeah
It’s alright if it rains we keep on we won’t accept defeat
Cause at the end of the day we gotta live with what we see
Well it’s all goin' down tonight
So tomorrow when we see the light
Yeah we’re startin' a Revolution cause I know I’m not doin all that I can
And I’m not gonna sit and take back who I am Thinkin' of ways to get back at the man no Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no Before the last train’s passin' 'round
Before the sky comes crashing down
So before we run out of our time together
Let’s start a Revolution cause I know I’m not doin all that I can
And I’m not gonna sit and look on from the stands
Thinkin' of ways to get back at the man
Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no
Перевод песни
В один из этих дней ты заберешься на вершину, на вершину этой горы,
В один из этих дней ты построишь буровую вышку, которая изменит мир.
В одну из этих ночей ты возьмешь весь этот город штурмом, в один из этих лет ты совершишь большую ошибку, потому что все храбры, когда битва окончена, и война выиграна, и все в безопасности, когда ты там, и это не весело? нет, но что, если дождь идет на твоем параде, и все начинают бежать?
Сколько это займет?
Не знаю, с чем я должен бороться,
Но сегодня мне больше нечего делать.
Так что я начинаю революцию, потому что знаю, что делаю не все, что могу.
И я не собираюсь сидеть с головой в руках,
Думая о том, как вернуться к человеку, никакая эволюция не является необходимым злом, но я говорю:
Прощай, привет!
Я и мои люди здесь, чтобы сказать Нет, Нет, нет, нет, нет.
В один из этих дней я и мои друзья пойдем по улице со
Всеми нами в порядке в туфлях, которые мы носим на ногах, да.
Все в порядке, если пойдет дождь, мы продолжаем, мы не примем поражение.
Потому что в конце концов мы должны жить с тем, что видим.
Что ж, сегодня все пойдет ко дну.
Так что завтра, когда мы увидим свет.
Да, мы начинаем революцию, потому что я знаю, что делаю не все, что могу.
И я не собираюсь сидеть и забирать того, о ком думаю, как вернуться к человеку, нет, эволюция-это необходимое зло, но я говорю:
Прощай, привет!
Я и мои люди здесь, чтобы сказать "нет", прежде чем последний поезд пройдет,
Прежде чем небо рухнет.
Так что, прежде чем наше время закончится,
Давайте начнем революцию, потому что я знаю, что не делаю все, что могу.
И я не собираюсь сидеть и смотреть с трибун,
Думая о том, как вернуться к этому человеку.
Эволюция-это необходимое зло, но я говорю:
Прощай, привет!
Я и мои люди здесь, чтобы сказать "нет".