Emilio Navaira - Ya Ahora Es Tarde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ya Ahora Es Tarde» из альбомов «Mi Vida/My Life», «Los Mejor De Los Mejor-12 Super Exitos» и «Soundlife» группы Emilio Navaira.
Текст песни
Hablado:
Emilio no llores primo mañana es otro día
Hubo un tiempo en el pasado que cantaba y sonreía
Porque éramos felices
Hoy tan solo vivo en llanto por causa de sus mentiras
Me han dejado cicatrices
Lo que siempre había pensado que su amor era sincero
Porque nunca fui a pensar
Que llegara otro individuo a interrumpir mí camino
Y lo nuestro terminar
CORO:
Pero hoy se da cuenta que mi amor fue verdadero
Que yo siempre fui sincero y se pone a llorar
Pero ya ahora es tarde para darle su perdón
Por haberme engañado vivo yo en la perdición
Hablado:
Emilio andamos en las mismas condiciones primo
A ver primo cuéntame tus penas
Ay amigo y compañero ando bien decepcionado
Por culpa de esa mujer
El amor es muy sagrado y hoy que vivo desgraciado
Solo vivo he de beber
Porque sabe de mis penas y cuando estamos a solas
Y en llanto grito yo
Yo quisiera que mi llanto se volviera un bello canto
Para un nuevo amanecer
CORO
Перевод песни
Разговорный:
Эмилио не плачь, завтра - другой день.
В прошлом было время, когда он пел и улыбался
Потому что мы были счастливы.
Сегодня я живу в плаче из-за его лжи
У меня остались шрамы.
То, что он всегда думал, что его любовь была искренней
Потому что я никогда не думал
Чтобы кто-то другой пришел, чтобы прервать меня.
И мы закончим
ХОР:
Но сегодня она понимает, что моя любовь была настоящей
Что я всегда был искренним, и он начинает плакать
Но теперь уже поздно, чтобы дать ему прощение
За то, что я обманул себя в гибели
Разговорный:
Эмилио ходил в одинаковых условиях.
- А теперь расскажи мне о своих печалях.
Ай друг и партнер я хорошо разочарован
Из-за этой женщины.
Любовь очень священна, и сегодня я живу.
Я просто живу.
Потому что он знает о моих печалях и когда мы одни
И в плачу я
Я хочу, чтобы мой плач стал прекрасным пением
Для нового рассвета
ХОР