Emilie Simon - Mon chevalier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon chevalier» из альбома «Franky Knight» группы Emilie Simon.
Текст песни
there all for you
there’s nothing else,
that i can do to lay, to pray
to soon, to see
yours arms again
my sweet franky
i call the ghost
into my house
attend to go,
that i can trust
you took my soul
away with you
the night you went
you gave me up et je regarde,
pendant des heures,
tous ces nuages,
je vois des fleurs,
des trains, des arbres,
mais même là
au fond du ciel,
je ne te vois pas
alors je prie,
dieu me pardonne,
sans croire en lui,
je prie l’homme
qui m’aimait tant,
que j’aimerai
toute ma vie,
mon chevalier
(Merci à Morgane pour cettes paroles)
Перевод песни
Там все для тебя
Больше ничего нет,
Что я могу сделать, чтобы лежать, молиться
Скоро, чтобы увидеть
Снова руки
Мой сладкий franky
Я называю призрак
В мой дом
Ожидайте,
Я могу доверять
Ты взял мою душу
В гостях у вас
В ту ночь, когда вы пошли
Вы меня подводите, и я смотрю,
Часами,
Все эти облака,
Я вижу цветы,
Поезда, деревья,
Но даже там
В нижней части неба,
Я не вижу тебя
Затем я молюсь,
Бог прощает меня,
Не веря в него,
Я молю человека
Кто меня так сильно любил,
Я бы хотел
Всю жизнь,
Мой рыцарь
(Спасибо Моргану за эти слова)