Emilie Simon - Il Pleut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il Pleut» из альбомов «The Book Flower» и «Emilie Simon» группы Emilie Simon.
Текст песни
Il pleut
C’est malheureux
Il pleut depuis ce matin
Il veut
S’emparer de mon être
Sans paraître malhonnête
Il pleut
Dans ces gouttes de pluie
Mes doutes s’enfuient
Je ne m’ennuie plus
Il pleut
Mais ce n’est pas la pluie
Qui occupe mes nuits
Il pleut
C’est malheureux
Il pleut depuis ce matin
Il veut
Faire de moi une reine
Est-ce que j’en vaux la peine?
Il pleut
Dans ces gouttes de pluie
Mes doutes s’enfuient
Je ne m’ennuie plus
Il pleut
Mais ce n’est pas la pluie
Qui occupe mes nuits
Перевод песни
идет дождь
Это неудачно
С сегодняшнего утра шел дождь
он хочет
Удерживая мое существо
Без появления нечестных
идет дождь
В этих дождевых капель
Мои сомнения убегают
Мне больше не надоедает
идет дождь
Но это не дождь
Кто занимает мои ночи
идет дождь
Это неудачно
С сегодняшнего утра шел дождь
он хочет
Сделай меня королевой
Стоит ли это того?
идет дождь
В этих дождевых капель
Мои сомнения убегают
Мне больше не надоедает
идет дождь
Но это не дождь
Кто занимает мои ночи