Emilie Autumn - If You Could Only Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Could Only Know» из альбома «Your Sugar Sits Untouched» группы Emilie Autumn.
Текст песни
If you could only know
The hurt I feel each time
I think of you, you might
Begin to understand
What makes a faerie cry
You couldn’t quite believe
The reasons I would give
If you asked to be told
The nature of my tears
And so I told you why
If you could only know
How many times each day
I picture in my mind
The look upon your face
When you begin to laugh
Or how your eyes look sad
The softness of your hair
The beauty of your soul
And whatever I am You are the other half
I cannot comprehend
How I could recognize
The one I’ve waited for
The instant that we met
And have known since that day
While you are truly fond
And care I do believe
But would not take the chance
That alters suns and moons
And gave your heart away
If you could only know
How precious you’ve become
How all that I create
You still inspire so You may begin to see
That I might be the one
For whom you were brought back
But if you never know
The chance will pass us by And love will never be
Перевод песни
Если бы вы знали только
Больной, который я чувствую каждый раз
Я думаю о вас, вы можете
Начните понимать
Что делает крик феи
Вы не могли поверить
Причины, которые я бы дал
Если вы попросите, чтобы вам сказали
Природа моих слез
И поэтому я сказал вам, почему
Если бы вы знали только
Сколько раз каждый день
Я рисую в своем уме
Взгляд на лицо
Когда вы начинаете смеяться
Или как выглядят ваши глаза
Мягкость ваших волос
Красота вашей души
И что бы я ни был, ты другая половина
Я не могу понять
Как я мог распознать
Тот, которого я ждал
В тот момент, когда мы встретились
И знали с того дня
Пока вы действительно любите
И я всегда верю
Но не рискнул бы
Это изменяет солнце и луны
И отдали свое сердце
Если бы вы знали только
Как драгоценно вы стали
Как все, что я создаю
Вы все еще вдохновляете, чтобы вы могли начать видеть
Что я могу быть тем
Для кого вас вернули
Но если вы никогда не знаете
Шанс пройдет мимо нас И любовь никогда не будет