Emil Sigfridsson - Halvvägs till himlen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Halvvägs till himlen» из альбомов «Fame Factory 7» и «Äntligen» группы Emil Sigfridsson.
Текст песни
Det sägs att tiden går för fort
Allt som jag borde sagt och gjort
Försvinner sakta ur min hand
Halvvägs till himlen blir till sand
Livet förändras som sig bör
Precis som regnet utanför
Det blir till tårar på min kind
Halvvägs till himlen, jag var blind
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
(Du var) halvvägs till himlen redan då
Löven faller fler och fler
Kan inte ändra det som sker
Jag kommer minnas hur det var, åhh
Halvvägs till himlen, ensam kvar
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
(Du var) halvvägs till himlen redan då
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
Halvvägs till himlen redan då
Halvvägs till himlen redan då
Перевод песни
Говорят, что время проходит слишком быстро.
Все, что я должен был сказать и сделать, медленно исчезая из моей руки, на полпути к небесам, превращается в песок, жизнь меняется, как и должно быть, так же, как дождь снаружи, он превращается в слезы на моей щеке, на полпути к небесам, я был слеп, я найду свой путь туда, и даже если потребуется время, как это происходит постепенно.
Я видел ангела,
До которого не мог дотянуться (
ты была) уже тогда на полпути к небесам.
Листья падают все больше и больше,
Не могу изменить то, что узнал.
Я вспомню, как это было, о-о ...
На полпути к небесам, оставшись в одиночестве,
Я найду свой путь туда,
И даже если это займет некоторое время,
Как это происходит постепенно.
Я видел ангела,
До которого не мог дотянуться (
ты была) уже на полпути к небесам, тогда
Я найду свой путь туда,
И даже если это займет некоторое время,
Как это происходит постепенно.
Я видел ангела,
Которого не мог достичь
На полпути к небесам, а потом на
Полпути к небесам.