Emel Sayın - Silemezler Gönlümden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Silemezler Gönlümden» из альбомов «Emel Sayın», «Türk Film Müzikleri» и «Maksim Gazinoları Assolistleri, Vol. 2» группы Emel Sayın.
Текст песни
Dilimi bağlasalar anmasam hiç adını
Gözümü dağlasalar germesem hiç yüzünü
Elimi bağlasalar tutmasam ellerini
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Dünyamı karartsalar görmemem için seni
Büyüler yaptırsalar sevmemem için seni
Gurbete gönderseler kan doldursa içimi
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Перевод песни
Если бы они связали мой язык, я бы никогда не упомянул его имя
Я никогда не видел, чтобы они смотрели на меня.
Если бы они связали мою руку, я бы не держал их за руки
Они не могут стереть из моего сердца ни твою любовь, ни тебя
Чтобы я не увидел тебя, если мой мир потемнеет
Если бы они наложили заклинания, я бы не любила тебя.
Если бы они послали меня в гуру, я бы наполнился кровью.
Они не могут стереть из моего сердца ни твою любовь, ни тебя