Embracing - My Dragon Banner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Dragon Banner» из альбома «I bear the burden of time» группы Embracing.
Текст песни
A few steps ahead is the gate from where I came
I was brought here by angels
They saw me in sadness and pain
My wounds will never heal
Every time I walk in my garden of flowers
Trying to feel alive again, but I fail
Nothing more than a dead leaf I have become
Why am I so far away from home
The pale faces of my ten feet high statues
Are crying tears of blood
Their wings are broken and lies scattered in the snow
No more I regret my deeds
The gods created me this way
To hear the thunder before it strikes
To dream about things that will happen
To be the one you so much hate
We hear the voices from the past
Their anger spread among us Some may hear it some may not
We who hear them are guardians of the truth once lost
Our path not yet revealed
But I know these lands are not meant for my feets to walk
I levitate above the flames from hell
The gods scream their anger towards me
I’m their scapegoat but still their equal
My sword will be their destiny
Their blood shall free my children
My dragon banner will rise
>From every castle a hail will be heard
The gods created me this way
To hear the thunder before it strikes
To dream about things that will happen
To be the one you so much hate
Перевод песни
В нескольких шагах впереди ворота, откуда я пришел
Меня привели сюда ангелы
Они увидели меня в грусти и боли
Мои раны никогда не заживут
Каждый раз, когда я хожу в своем саду цветов
Попытка снова почувствовать себя живым, но я терплю неудачу
Ничто, кроме мертвого листа, я не стал
Почему я так далеко от дома
Бледные лица моих десятифутовых высоких статуй
Плачущие слезы крови
Их крылья сломаны и лежат в снегу
Больше не жалею о своих делах
Боги создали меня таким образом
Чтобы услышать гром до того, как он ударит
Мечтать о вещах, которые произойдут
Чтобы быть тем, кого вы так ненавидите
Мы слышим голоса из прошлого
Их гнев распространился среди нас. Некоторые могут услышать, что некоторые могут не
Мы, кто их слышим, являются хранителями истины, однажды потерянной
Наш путь еще не выявлен
Но я знаю, что эти земли не предназначены для моих занятий
Я левитирую над огнем из ада
Боги кричат на меня свой гнев
Я их козел отпущения, но все равно их равные
Мой меч будет их судьбой
Их кровь освободит моих детей
Мой дракон-баннер поднимется
> Из каждого замка будет слышен град
Боги создали меня таким образом
Чтобы услышать гром до того, как он ударит
Мечтать о вещах, которые произойдут
Чтобы быть тем, кого вы так ненавидите