Embrace - Madelaine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Madelaine» из альбомов «Dry Kids (B-Sides 1997-2005)» и «Looking As You Are» группы Embrace.
Текст песни
Don’t let it go
I feel like everyone’s calling my name and
I’m still alone
You ought to know
That I would change everything just to
Sing to you while you’re alone
And later I’ll wade in again
Over my head, all my mind
I wanted to see what you meant
And I’m out of time
I’m useless and stupid, impulsive
I had you, I let you go
Something inside me it stops me
I wish I could break its hold
I need to break out of my skin
Throw my hide in the ring
Break down and change everything
Before we rush in again
But I’ll never chase you or call you up
Just to see where we’d end
I wanted to feel how I felt
On that day I met Madelaine
I need to break out of skin
Throw my hide in the ring
Break down and change everything
Before we rush in
But I’ll never chase you or call you up
Just to see where we’d end
I wanted to feel how I felt
On that day I met Madelaine
Перевод песни
Не отпускай
Меня, я чувствую, что все зовут меня по имени, и
Я все еще одна,
Ты должна знать,
Что я все изменю, чтобы
Петь тебе, пока ты одна.
А потом я снова проберусь
Через голову, весь свой разум.
Я хотел увидеть, что ты имеешь
В виду, и у меня нет времени,
Я бесполезен и глуп, импульсивен.
У меня была ты, я отпустила тебя.
Что-то внутри меня останавливает меня.
Я хотел бы разорвать его хватку.
Мне нужно вырваться из моей кожи,
Бросить свою шкуру на ринг,
Сломаться и изменить все,
Прежде чем мы снова ворвемся,
Но я никогда не буду преследовать тебя или звонить тебе,
Чтобы увидеть, где мы закончим.
Я хотел почувствовать, что чувствую
В тот день, когда встретил Мадлен.
Мне нужно вырваться из кожи,
Бросить свою шкуру в кольцо,
Сломаться и изменить все,
Прежде чем мы ворвемся,
Но я никогда не буду преследовать тебя или звонить тебе,
Чтобы увидеть, где мы закончим.
Я хотел почувствовать, что чувствую
В тот день, когда встретил Мадлен.