Embrace - I Hope You're Happy Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hope You're Happy Now» из альбома «If You've Never Been» группы Embrace.
Текст песни
When you’re lost in the dark, undermined
And every situation makes its mark know, I won’t hide
No pedestal’s too high for me to climb
One day I’ll reach the top with you
And they’ll shoot me down for looking at the view
It’s a sign of the times, I know there’s a reason for doubt
I just hope you’re happy now
You don’t get lost in the dark when you shine
And each day, their reflections get them back, so I won’t try
I’m sick of keeping track of all their lies
For all my crimes, I’ve paid my due
And they shoot me down for looking at the view
And it’s a sign of the times, I know there’s a reason for doubt
I just hope you’re happy now you’ve got your way
I can’t believe there isn’t more to say
Than it’s a sign of the times, I know there’s a reason for doubt
I just hope you’re happy now
Before you turn the knife, won’t you cut me down?
'Cause this feeling won’t run out on me And I don’t know what you want from me
Перевод песни
Когда вы потерялись в темноте, подорваны
И всякая ситуация знала, я не буду скрывать
Никакой пьедестал слишком высокий для меня, чтобы подняться
Однажды я доберусь до тебя
И они застрелят меня, чтобы посмотреть на представление
Это признак того времени, я знаю, что есть причина для сомнений
Я просто надеюсь, что ты счастлив сейчас
Вы не теряетесь в темноте, когда вы сияете
И каждый день их отражения возвращают их, поэтому я не буду пытаться
Мне надоело следить за их ложью
За все мои преступления я заплатил
И они застрелили меня, чтобы посмотреть на представление
И это признак того времени, я знаю, что есть причина для сомнений
Я просто надеюсь, что вы счастливы, теперь у вас есть свой путь
Я не могу поверить, что больше нечего сказать
Чем это признак времени, я знаю, что есть причина для сомнений
Я просто надеюсь, что ты счастлив сейчас
Прежде чем превратить нож, разве ты меня не порешь?
Потому что это чувство не кончится от меня, И я не знаю, чего ты хочешь от меня