Emanuel and the Fear - Over and Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Over and Over» из альбома «Hands» группы Emanuel and the Fear.
Текст песни
Don’t work for moments already forgotten.
You know that you can never work nothing from the dead back start walking.
But I’ve noticed lately they’ve got the fear in their eyes
and not the ones with the guns, but the ones there beside them and
Over and over again
we’re gonna run on forever
and then back around and do the
same damn thing that ruined us then
because he wanted his and him his and him his and him his.
Well Georgie stole like a king as he bought his way in and then went on vacation to watch with his friends
as the two biggest buildings in the country fell down
while the people that he blamed were right there in his house
and then quietly placed on a plane and flown out
while the rest of the world sat and watched it all happen.
And no one was told of this, only that we’d
fallen victim to terror and terror they heaved
on these two other countries who just happened to have oil
while the number of innocent people who die climbs so Over and over again
we’re gonna run on forever
and then back around and do the
same damn thing that ruined us then
because he wanted his and him his and him his and him his.
Oh no no no, I won’t get carried away
by the fear that they’ve made
as we push into summer.
And then four years fly by with Iraq on our minds
and still no one knows why
because there hasn’t been an answer but with
terror alerts as your TV goes red
«It'll happen again if you don’t vote ME in!»
But I, I can’t even understand what he says,
but it doesn’t make a difference 'cause he’s a christian
and God wants him in.
Eight years later and nothing has changed
but the jobs and markets yea they’re starting to fade.
And the war still ain’t over but they’re talking about change
But since when has a politicians word meant a thing?
So I think I’m gonna vote for the lesser of evils,
yea the one from less money with no king there beside him.
But I wonder if he can win, if my people and my kin
can see the man who he is or just the color of his skin so Over and over again
we’re gonna run on forever
and then back around and do the
same damn thing that ruined us then
because he wanted his and him his and him his and him his.
Перевод песни
Не работайте над забытыми моментами.
Вы знаете, что вы никогда не сможете ничего начать с мертвого назад.
Но я заметил, что в последнее время у них есть страх в глазах
А не с оружием, но те, что рядом с ними и
Снова и снова
мы будем бежать навсегда
а затем назад и выполните
такая же проклятая вещь, которая разрушила нас тогда
потому что он хотел, чтобы он и он его и его его и его его.
Хорошо, Джорджи украл, как король, когда он купил свой путь, а затем отправился в отпуск, чтобы посмотреть со своими друзьями
поскольку два крупнейших здания в стране упали
в то время как люди, которых он обвинял, были там, в его доме
а затем спокойно посадили на самолет и вылетели
в то время как остальной мир сидел и смотрел, как все это происходит.
И об этом никто не говорил, только то, что мы
павших жертвами террора и террора
в этих двух других странах, у которых только что было масло
В то время как число невинных людей, которые умирают, поднимается так снова и снова
мы будем бежать навсегда
а затем назад и выполните
такая же проклятая вещь, которая разрушила нас тогда
потому что он хотел, чтобы он и он его и его его и его его.
О нет, нет, я не увлечусь
оттого, что они сделали
Как мы толкаем в лето.
И затем четыре года летят с Ираком на наш взгляд
И до сих пор никто не знает, почему
потому что ответа не было, но с
когда ваш телевизор идет красным
«Это случится снова, если вы не прогоните меня!»
Но я, я даже не понимаю, что он говорит,
но это не имеет значения, потому что он христианин
И Бог хочет его.
Восемь лет спустя и ничего не изменилось
но рабочие места и рынки да, они начинают исчезать.
И война еще не закончена, но они говорят об изменении
Но с каких пор слово политиков означает что-то?
Поэтому я думаю, что буду голосовать за меньшее количество зла,
Да, один из меньших денег, без царя рядом с ним.
Но мне интересно, может ли он победить, если мои люди и мои родственники
Может видеть человека, который он или только цвет его кожи, Снова и снова
мы будем бежать навсегда
а затем назад и выполните
такая же проклятая вещь, которая разрушила нас тогда
потому что он хотел, чтобы он и он его и его его и его его.