Elzhi - Misright текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misright» из альбома «Lead Poison» группы Elzhi.
Текст песни
I dated a lot of Misses and I gave em nicknames
So it wouldn’t be flat out disses
See when searching for Ms. Right
It always turns wrong
You won’t believe how long my list is
I’m lookin for that right miss
But I can’t find her
I know nobody’s perfect and this is a reminder
I hope when I see her I don’t have on my blinders
And maybe next time I’m lookin
Life would treat me kinder
Yeah I’m lookin' for lookin' for lookin' for that one
I’m lookin' lookin' lookin' for that one (x2)
Yeah we could start on this note
I dated a young miss who put words in my mouth
We’ll just call her «misquote»
Deleted this one for good
And went on date two with someone I couldn’t relate to
«Misunderstood»
I wish thunder would clear from my existing storm
From when this chick thought I was rich
She was «misinformed»
Heard me on the radio and tried to get this cake
The match was all wrong I couldn’t live with «mistake»
And when this resonated I jetted so fast
Can’t forget the one I met with no class
«Miseducated»
After her I found another and felt she could’ve been miss right
But she never saw my potential
That’s «mis-sight»
Proving wrong to move along isn’t the easiest
I’ve been hearing how «mischievous» steals out of CVS
Her place of work so she needs to get her wrist slapped
Then there’s the miscarriage that happened to «mishap»
With all that misfortune she lost it you get the gist snap
The way that «misbehavior's» always into fist grab
Stays walkin out on checks after eating
And key up your car if she think you’re cheating you see
I dated a lot of misses and I gave em nicknames
So it wouldn’t be flat out disses
See when searching for miss right
It always turns wrong
You won’t believe how long my list is
I’m lookin for that right miss
But I can’t find her
I know nobody’s perfect and this is a reminder
I hope when I see her I don’t have on my blinders
And maybe next time I’m lookin
Life would treat me kinder
Yeah I’m lookin for lookin for lookin for that one
I’m lookin lookin lookin for that one
I’m lookin for lookin for lookin for that one
I’m lookin lookin lookin for that one
You ever seen someone in a room and pacing back and forth
With a lot on their mind holding it in that was «miscommunication»
When we argue it’s heated
But it was nothing like the last relationship that was told to me by
«Mistreated»
Never saw someone as damaged
Honey’s misused
Another had money issues
She was «mismanage»
Had to give food for thought to «mislead»
Who swore I’d throw her this bread
Toss her salad and give her fish head
Instead I resisted
The problem was dispatched
Then I got with «misfit»
We were a mismatch
So I stepped to end it cuz of her past
Could she be «misrepresented»
Nah she disguised it Unlike the girl who was taught all men are dogs
That was «misguided»
So I dismissed her meaner than I ever thought I could
Then in the hood I met «misdemeanor»
What
Nah you gotta be kidding me I can’t do it
I’m lookin for lookin for lookin for that one
I’m lookin lookin lookin for that one
I’m lookin for lookin for lookin for that one
I’m lookin lookin lookin for that one
Перевод песни
Я встречался с множеством мисс, и я дал им прозвища
Так что это было бы не так,
См. При поиске г-жи Прай
Он всегда ошибается
Вы не поверите, как долго мой список
Я ищу эту правую мисс
Но я не могу найти ее
Я знаю, что никто не идеален, и это напоминание
Надеюсь, когда я увижу ее, у меня нет слепого
И, возможно, в следующий раз, когда я посмотрю
Жизнь будет относиться ко мне добрее
Да, я ищу искать для этого
Я смотрю, как выглядит этот (x2)
Да, мы можем начать с этой заметки
Я встретил молодого промаха, который вложил слова в рот
Мы просто позвоним ей «неверно»
Удалено это навсегда
И отправился на свидание два с кем-то, с кем я не мог быть связан
"Неправильно понятый"
Я хочу, чтобы гром исчез из моей нынешней шторма
С того момента, когда эта цыпочка подумала, что я богат
Она была «дезинформирована»
Услышал меня по радио и попытался получить этот пирог
Матч был неправ, я не мог жить с «ошибкой»
И когда это вызвало резонанс, я быстро набросился
Не могу забыть тот, с которым я встречался без класса
«Miseducated»
После нее я нашел другую и почувствовал, что ее можно было пропустить
Но она никогда не видела моего потенциала
Это «неправильный взгляд»
Доказательство неправильного продвижения вперед - это не самый простой
Я слышал, как «озорной» крадется из CVS
Ее место работы, поэтому ей нужно, чтобы ее запястье шлепнуло
Тогда произошел выкидыш, который произошел с «неудачей»
Со всем этим несчастьем она потеряла его, вы получаете привязку
То, как «неправильное поведение» всегда попадает в кулак
Остается идти на проверку после еды
И закрепите свой автомобиль, если она думает, что вы обманываете, вы видите
Я встретил много промахов, и я дал им прозвища
Так что это было бы не так,
См. При поиске пропущенных ошибок
Он всегда ошибается
Вы не поверите, как долго мой список
Я ищу эту правую мисс
Но я не могу найти ее
Я знаю, что никто не идеален, и это напоминание
Надеюсь, когда я увижу ее, у меня нет слепого
И, возможно, в следующий раз, когда я посмотрю
Жизнь будет относиться ко мне добрее
Да, я ищу искать для этого
Я смотрю в поисках этого
Я ищу искать для этого
Я смотрю в поисках этого
Вы когда-нибудь видели кого-то в комнате и шагали взад-вперед
С большим количеством их разума, удерживая это в том, что это было «недопонимание»
Когда мы утверждаем, что оно нагрето
Но это было не что иное, как последние отношения, которые мне сказали
«Жестокое обращение»
Никогда не видел, чтобы кто-то пострадал
Неиспользованный мед
У другого были денежные проблемы
Она была «неправильным»
Пришлось дать пищу для размышлений «ввести в заблуждение»
Кто поклялся, что я брошу ей этот хлеб
Бросьте ее салат и дайте ей голову рыбы
Вместо этого я сопротивлялся
Проблема была отправлена
Тогда я получил с «неудачником»
Мы были несоответствием
Поэтому я сделал шаг, чтобы положить конец ее прошлым
Может ли она быть «искажена»
Нах, она замаскировала его. В отличие от девушки, которой учили, все мужчины - собаки
Это было «ошибочно»
Поэтому я уволил ее от скуки, чем когда-либо думал, что смогу
Тогда в капоте я встретил «проступок»
Какие
Ты не шутишь, я не могу это сделать
Я ищу искать для этого
Я смотрю в поисках этого
Я ищу искать для этого
Я смотрю в поисках этого