Elzhi - February текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «February» из альбомов «Lead Poison» и «February» группы Elzhi.
Текст песни
It’s February, it’s much different from the past year
That was the worst time, the opposite of cashmere
And you know when life kicks you all in your ass rear
When you down to your last blunt while you downing your last beer
Catching your close friends in every lie
Had you wiping your hands clean 'til they were sanitary dry
Then you noticed the snow was standing very high
Because yesterday it fell from the January sky
Now it’s February and the world feels a lot colder
You and your girl parted ways so you cannot hold her
She said she wanted to get married back in October
Probably why in the month of May is when you got sober
But in February you felt the teardrops slide
Down your face when your faith began to lopside
This around the same time my nigga pops died
Dress shoes, suit, the tie up at the top’s tied
Look at all the drama it brung
This time of year when I was young, snowflakes was on my tongue
We played freeze tag or had a snowball fight
'til the curb on the streetlight would grow all bright
Couldn’t ride our bicycles, slippery sidewalks
Icicles cold as a deli sandwich with the sliced pickles
That’s when advice trickles down from generation
Like counting all your friends on one hand
Or if you don’t stand for anything, you’ll fall for everything
Because you wasn’t smart, it plays a part in why your heart holds a heavy sting
Oh February, February
You took a friend from me who wasn’t just some celeb you buried
He inspired us all musically
You came around and changed things, I want it how it used to be Man, fuck that nigga Elzhi (think he gon' teach me something)
Talking about he was spitting and shit
That nigga don’t be spitting (that's all the fucking, you two)
One more time (can't teach me shit) (I already knew I was spitting before I saw
that shit)
Nah, I ain’t saying it like that, that’s that nigga be saying
One more time (You got a IG?) (How many followers you got?)
All them local niggas? (You got 20?)
Ehh, get something about it, for real! (You are underground)
Nigga and he didn’t have me, he ain’t shit
(He's underground, he’s so underground, man)
I go!
(I don’t have time for this shit)
Перевод песни
Это февраль, он сильно отличается от прошлого года
Это было худшее время, напротив кашемира
И ты знаешь, когда жизнь пинает тебя всех в заднице тыла
Когда вы дойдете до последнего тупого, когда вы сваливаете свое последнее пиво
Ловля близких друзей во всех ложях
Если бы вы вытерли руки чистыми, пока они не были бы сухими
Затем вы заметили, что снег стоит очень высоко
Потому что вчера он упал с январского неба
Теперь это февраль, и мир чувствует себя намного холоднее
Вы и ваша девушка расстались, так что вы не можете держать ее
Она сказала, что хочет выйти замуж в октябре
Вероятно, почему в мае месяце, когда вы получили трезвый
Но в феврале вы почувствовали скольжение слез
Понижайте свое лицо, когда ваша вера начнется
Это примерно в то же время, когда мои ниггерские попки погибли
Платье обувь, костюм, галстук в верхней связаны
Посмотрите на всю драму, которую она наделала
В это время года, когда я был молод, снежинки были на моем языке
Мы играли в тег замораживания или играли в снежок
Пока обод на уличном свете не станет ярким
Не могли ездить на наших велосипедах, скользких тротуарах
Сосульки холодные как бутерброд с деликатесом с нарезанными соленьями
Вот когда совет просачивается из поколения
Как подсчет всех ваших друзей с одной стороны
Или, если вы не стоите ни за что, вы будете падать за все
Поскольку вы не были умны, это играет определенную роль в том, почему у вашего сердца тяжелое жало
О, февраль, февраль
Вы взяли у меня друга, который не просто похож на знаменитого
Он вдохновил нас всех в музыке
Вы пришли и поменяли вещи, я хочу, чтобы это было так, как это был человек, трахните этого ниггера Эльжи (подумайте, что он научит меня чему-то)
Говоря о том, что он плевал и дерьмо
Этот ниггер не плюнет (это все чертовски, вы двое)
Еще раз (не могу научить меня дерьмо) (я уже знал, что я плюнул, прежде чем увидел
это дерьмо)
Нет, я не говорю это так, это тот ниггер, говорящий
Еще раз (у вас есть IG?) (Сколько у вас последователей?)
Все они местные нигеры? (У вас 20?)
Ehh, получите что-то об этом, на самом деле! (Вы под землей)
Нигге, и у меня его нет, он не дерьмо
(Он под землей, он такой подлый, человек)
Я хожу!
(У меня нет времени на это дерьмо)