Elvis Presley - You'll Be Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You'll Be Gone» из альбома «Mean Woman Blues» группы Elvis Presley.
Текст песни
Sweetheart we’re alone
And you are mine
Let’s make this night a night to remember
Don’t make our love a cold dying ember
For with the dawn, you’ll be gone
Hold me close in your arms as the night withers away
Let’s not waste one precious kiss while we’re together
Oh please come to my arms and say you’ll love me forever
For with the dawn, you’ll be gone
Sweetheart when you’re near
My heart is aflame
Your lips pressed on mine is heaven descending
And I could die because it is ending
For with the dawn, you’ll be gone
Let these passions we feel in our hearts never end
I could never share this feeling with another
Oh please say that you feel the same, there’ll be no other
For with the dawn, you’ll be gone
For with the dawn, you’ll be gone
For with the dawn, you’ll be gone
For with the dawn, you’ll be gone
Перевод песни
Милая, мы одни
И ты мой
Давайте сделаем эту ночь ночью, чтобы помнить
Не делай нашу любовь холодным умирающим углем
Ибо с рассветом тебя не будет
Держи меня в объятиях, когда ночь увядает
Давайте не будем тратить драгоценный поцелуй, пока мы вместе
О, пожалуйста, поднимите меня на руки и скажите, что вы будете любить меня навсегда
Ибо с рассветом тебя не будет
Милая, когда ты рядом
Мое сердце пылает
Твои губы прижаты к моему, это небо по убыванию
И я мог умереть, потому что он заканчивается
Ибо с рассветом тебя не будет
Пусть эти страсти, которые мы чувствуем в наших сердцах, никогда не заканчиваются
Я никогда не мог поделиться этим чувством с другим
О, пожалуйста, скажите, что вы чувствуете то же самое, не будет другого
Ибо с рассветом тебя не будет
Ибо с рассветом тебя не будет
Ибо с рассветом тебя не будет
Ибо с рассветом тебя не будет