Elvis Presley - Never Been To Spain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Been To Spain» из альбома «Prince From Another Planet» группы Elvis Presley.
Текст песни
Well I never been to Spain
But I kinda like the music
Say the lady’s are insane there
And they sure know how to use it They don’t abuse it, never gonna lose it I can’t refuse it, uh-huh
Well I never been to England
But I kinda like the Beetles
Well I headed for Las Vegas
Only made it out to Needles
Can you feel it, must be real
It feels so good, it feel so good
Well I never been to heaven
But I been to Oklahoma
Well they tell me I was born there
But I really don’t remember
In Oklahoma, not Arizona
What does it matter?
Oh, what does it matter?
Well I never been to England
But I kinda like the Beetles
Well I headed for Las Vegas
Only made it out to Needles
Oh, can you feel it, must be real
It feels like music, it feel so good
Well I never been to Spain
But I kinda like the music
Say the lady’s are insane there
And they sure know how to use it Oh, they don’t abuse it, never gonna lose it I can’t refuse it, uh-huh
Well I never been to heaven
But I been to Oklahoma
Well they tell me I was born there
But I really don’t remember
Oh, in Oklahoma, not Arizona
What, what does it matter?
Oh, what does it matter?
Перевод песни
Ну, я никогда не был в Испании
Но мне нравится музыка
Скажите, что леди безумны там
И они точно знают, как им пользоваться. Они не злоупотребляют им, никогда не потеряют его. Я не могу отказаться от него.
Ну, я никогда не был в Англии
Но я вроде как Жуки
Ну, я направился в Лас-Вегас
Только сделал это Иглы
Вы чувствуете это, должны быть реальными
Он чувствует себя так хорошо, он чувствует себя так хорошо
Ну, я никогда не был на небесах
Но я был в Оклахоме
Ну, они говорят мне, что я родился там
Но я действительно не помню
В Оклахоме, а не в Аризоне
Что это значит?
О, какое это имеет значение?
Ну, я никогда не был в Англии
Но я вроде как Жуки
Ну, я направился в Лас-Вегас
Только сделал это Иглы
О, ты чувствуешь это, должно быть, реально
Он чувствует себя как музыка, он чувствует себя так хорошо
Ну, я никогда не был в Испании
Но мне нравится музыка
Скажите, что леди безумны там
И они точно знают, как использовать его. О, они не злоупотребляют им, никогда не потеряют его. Я не могу отказаться от него.
Ну, я никогда не был на небесах
Но я был в Оклахоме
Ну, они говорят мне, что я родился там
Но я действительно не помню
О, в Оклахоме, а не в Аризоне
Что, какое это имеет значение?
О, какое это имеет значение?