Elvis Presley - Anything That's Part of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anything That's Part of You» из альбомов «Original Album Classics», «Elvis - The Definitive Collection» и «From Nashville To Memphis - The Essential 60s Masters I» группы Elvis Presley.
Текст песни
I memorised the note you sent
Go all the places that you went
I seem to search the whole day through
For anything that’s part of you
I kept a ribbon from your hair
A breath of perfume lingers there
It helps to cheer me when I’m blue
Anything that’s part of you
Oh how it hurts to miss you so But I know you don’t love me anymore
I go on needing you
Know you — don’t need me No reason left for me to live
What can I take, what can I give
If I go on with someone new
For anything that’s part of you
Перевод песни
Я запомнил записку, которую вы отправили
Идите по всем местам, куда вы пошли
Кажется, я искал весь день через
Для всего, что является частью вас
Я держал ленту из ваших волос
Дыхание духов задерживается там
Это помогает подбодрить меня, когда я сижу
Все, что от вас зависит
О, как тебе больно скучать, Но я знаю, что ты больше меня не любишь
Я требую тебя
Знаю тебя - мне не нужен. Мне не осталось причин жить
Что я могу взять, что я могу дать?
Если я продолжу с кем-то новым
Для всего, что является частью вас