Elvis Presley - Alla' En El "Rancho Grande" текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alla' En El "Rancho Grande"» из альбомов «That's the Way It Is» и «Walk a Mile in My Shoes: The Essential '70s Masters» группы Elvis Presley.
Текст песни
All? en el rancho grande
All? donde vívía
Habi’a una rancherita
Que alegre me decía
Que alegre me decía:
«Te voy hacer unos calzones
comos los que usa el ranchero
Los comenzo de lana
y los acabo de hierro.»
There in the great ranch
There where she used to live
There used to be a cowgirl
Who joyfully used to tell me Who joyfully used to tell me
«I'm going to make some trousers
like those which the cowboy wears
I’m starting them with wool
and I’m finishing them with iron.»
Written by Ramos, Urange and Del Moral
Перевод песни
Все? En el rancho grande
Все? Donde vívía
Habi'a una rancherita
Que alegre me decía
Que alegre me decía:
«Te voy hacer unos calzones
Comos los que usa el ranchero
Los comenzo de lana
Y los acabo de hierro. »
Там на большом ранчо
Там, где она жила
Раньше была скотницей
Кто радостно говорил мне, Кто радостно говорил мне
«Я собираюсь сделать брюки
Как те, которые носит ковбой
Я начинаю их с шерсти
И я заканчиваю их железом ».
Написано Рамосом, Уранжем и Делом Моралом