Elvis Martinez - Amor De Dos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor De Dos» из альбома «Descontrolado» группы Elvis Martinez.
Текст песни
Dejala porque ella dice que me ama
Lo repite cuando estamos en la cama
Que me vuelve loco el toque de sus manos
Me conoces y tu sabes que la amo
Me parecen muy sinceras sus palabras
Y la fuerza natural con que me abraza
Se ve tan feliz cuando esta conmigo
No puedo creer que esto sea finjido
El caso es que ella es igual conmigo
No se si sabes que somos amigos
Pero tambien a mi me a conquistado
Es tan dificil lo que esta pasando
Ay muchacha lo que has hecho
Que por culpa de este amor estamos presos
Que tienes dos corazones conquistados
Por tu piel por la dulzura de tus labios
Dime como has conseguido
Tanto amor para poder dividirlo
Para darle a cada quien lo que le toca
Y dejarnos a los dos enamorados
(Ay Dios (Ay Dios)
(Ay Diooooooooooossss)
(Elvis Martinez. I’m waiting for you baby)
El caso es que ella es igual conmigo
No se si sabes que somos amigos
Pero tambien a mi me a conquistado
Es tan dificil lo que esta pasando
Ay muchacha lo que has hecho
Que por culpa de este amor estamos presos
Que tienes dos corazones conquistados
Por tu piel por la dulzura de tus labios
(Ay Diosssssss)
(Elvis Martinez!)
Перевод песни
Оставь ее, потому что она говорит, что любит меня.
Он повторяет это, когда мы в постели
Это сводит меня с ума от прикосновения его руки
Ты знаешь меня, и ты знаешь, что я люблю ее.
Мне кажется, что ваши слова очень искренни.
И естественная сила, с которой он обнимает меня
Она выглядит так счастлива, когда она со мной
Не могу поверить, что это притворство.
Дело в том, что она такая же со мной
Я не знаю, Знаешь ли ты, что мы друзья.
Но и меня я покорил
Это так сложно, что происходит
Ай, девочка, что ты сделала
Что из-за этой любви мы заключены в тюрьму
Что у вас есть два завоеванных сердца
Для вашей кожи для сладости ваших губ
Скажи мне, как тебе удалось
Так много любви, чтобы разделить его
Чтобы дать каждому кому то, что до вас
И оставить нас обоих в любви
(Ай-Ай-Ай-Ай!)
(Увы Diooooooooooossss)
(Элвис Мартинес. Я буду ждать тебя, детка.)
Дело в том, что она такая же со мной
Я не знаю, Знаешь ли ты, что мы друзья.
Но и меня я покорил
Это так сложно, что происходит
Ай, девочка, что ты сделала
Что из-за этой любви мы заключены в тюрьму
Что у вас есть два завоеванных сердца
Для вашей кожи для сладости ваших губ
(Увы Diosssssss)
(Элвис Мартинес!)