Elvis Crespo - ¿Por Qué? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿Por Qué?» из альбомов «Dos Clásicos» и «Suavemente» группы Elvis Crespo.
Текст песни
¿por qué?
Por qué andar de brazo en brazo
Si los tuyos me han brindado
El calor y la ternura que soñé
Por qué andar un lado a otro
Si al final lo olvido todo
Y regreso a ti vencido
Otra vez
Porqué besar otras bocas
Si a tu lado a mi me sobra
Las caricias que me llenan mas y mas
Por qué entonces busco en otras
Lo que en ti nunca se agota
No hay nada que se compare
Al amor que tu me das
Si estás ahí cuando quiero
Cual perro fiel a su dueño
Me das valor cuando en algo
Me va mal
Tu amor nunca me ha faltado
Tu siempre estas aquí a mi lado
Entonces, por qué te tengo
Que engañar
Porqué besar otras bocas
Si a tu lado a mi me sobra
Las caricias que me llenan mas y mas
Por qué entonces busco en otras
Lo que en ti nunca se agota
No hay nada que se compare
Al amor que tu me das
Si estás ahí cuando quiero
Cual perro fiel a su dueño
Me das valor cuando en algo
Me va mal
Tu amor nunca me ha faltado
Tu siempre estas aquí a mi lado
Entonces, por qué te tengo
Que engañar
Por qué te tengo que olvidar
Si sé que como tu no hay otra igual
Oh no, no hay otra igual, no oh
Por qué te tengo que olvidar
Si sé que como tu no hay otra igual
Siempre estás a mi lado
Cuando en algo me va mal
Перевод песни
почему?
Зачем ходить от руки к руке
Если твои принесли мне
Тепло и нежность, о которых я мечтал
Зачем ходить туда-сюда
Если я в конце концов забуду все
И вернусь к тебе.
Снова
Почему целовать другие рты
Если рядом со мной я остаюсь
Ласки, которые наполняют меня все больше и больше
Почему тогда я ищу в других
То, что в тебе никогда не заканчивается
Ничто не сравнится
Любовь, которую ты мне даешь
Если вы там, когда я хочу
Какая собака верна своему владельцу
Вы даете мне мужество, когда в чем-то
Мне плохо.
Твоя любовь никогда не пропускала меня
Ты всегда рядом со мной.
Тогда почему я тебя
Что обмануть
Почему целовать другие рты
Если рядом со мной я остаюсь
Ласки, которые наполняют меня все больше и больше
Почему тогда я ищу в других
То, что в тебе никогда не заканчивается
Ничто не сравнится
Любовь, которую ты мне даешь
Если вы там, когда я хочу
Какая собака верна своему владельцу
Вы даете мне мужество, когда в чем-то
Мне плохо.
Твоя любовь никогда не пропускала меня
Ты всегда рядом со мной.
Тогда почему я тебя
Что обмануть
Почему я должен забыть тебя
Если я знаю, что, как и ты, нет другого такого же
О Нет, нет другого такого же, нет о
Почему я должен забыть тебя
Если я знаю, что, как и ты, нет другого такого же
Ты всегда рядом со мной.
Когда что-то идет не так со мной