Elvis Crespo - Pequeño Luis (Ballad) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pequeño Luis (Ballad)» из альбомов «Pintame» и «Dos Clásicos» группы Elvis Crespo.
Текст песни
Ha nacido una bella criatura con sus llantos
Llena de musica y partitura, padres y madre estan contentos
Estan feliz, se acabo la espera, ha nacido
El pequeño Luis, habrio los ojos ya se sonrie
Y ya dice papa y mama y hasta el bibi ya pide
Hermoso cuando gatea, comico al caminar
Camina bebe, camina que la virgen te va ayudar
Han pasado cinco años, se acabo la felicidad
Papi y mami se pelean, pequeño Luis nervioso esta
Papi le pega a mami, pequeño Luis se desespera
Detiene la mano de papi y el enojado fuerte le pega
Papi le dice que se vaya y Luisito se esta negando
Papi se molesta mucho y ahora lo esta golpeando
Mami llorando pide a Dios, protege, protege, a mi niño
Su padre le hace mucho daño, y mi niño es un angelito
Papi no se da cuenta que a su hijo lo esta matando
Pero ya, ya, es muy tarde, porque Luisito no esta
Respirando
No maltrates a los niños, no maltrate a los niños
No maltrate a los niños que son angelitos.(coro)
Перевод песни
Рождается прекрасное существо со своими криками
Полный музыки и партитуры, родители и мать счастливы
Вы счастливы, вы только что ждали, вы родились
Маленький Людовик, глаза его уже улыбались.
И папа говорит, и мама, и даже Биби уже просит
Красиво, когда он ползает, я ем при ходьбе
Гуляй, пей, гуляй, Дева тебе поможет
Прошло пять лет, счастье кончилось
Папа и мама ссорятся, маленький Луис нервничает.
Папа бьет маму, маленький Луис отчаянно
Он останавливает руку папы, и сильный сердитый ударяет его
Папа говорит ему уйти, а Луизито отказывается.
Папа очень расстроен, и теперь он бьет его
Мама плачет просит Бога, защищает, защищает, мой ребенок
Его отец причиняет ему боль, а мой мальчик-маленький ангел.
Папа не понимает, что его сын убивает его.
Но уже, уже, очень поздно, потому что Luisito не
Дышащий
Не злоупотребляйте детьми, не злоупотребляйте детьми
Не обращайтесь с детьми, которые являются маленькими ангелами.(хор)