Elvis Costello - I Hear A Melody текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hear A Melody» из альбома «My Aim Is True» группы Elvis Costello.

Текст песни

It’s easy to do, it’s not so easy to say
I was talking to you when you took my tongue away
I hear a melody and I feel so ashamed
I got nothing you’d need and you’re so hard to blame
I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and you’re so hard to blame
You will never work out I know that’s easy to see
So the way that I want you to stay is hidden in me You’ll never know the fool I’m feeling tonight
But it’s best that you never know 'cause I know it’s not right
I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and I know it’s not right
I hear a melody, I hear a melody
I hear a melody and I know it’s not right

Перевод песни

Это легко сделать, не так легко сказать
Я говорил с тобой, когда ты убрал мой язык
Я слышу мелодию, и мне так стыдно
Мне ничего не нужно, и ты так сильно виноват
Я слышу мелодию, слышу мелодию
Я слышу мелодию, и ты так сильно виноват
Вы никогда не сработаете, я знаю, что это легко увидеть
Так что я хочу, чтобы ты остался скрыт во мне. Ты никогда не узнаешь дурака, который я чувствую сегодня вечером
Но лучше всего, что вы никогда не знаете, потому что я знаю, что это неправильно
Я слышу мелодию, слышу мелодию
Я слышу мелодию, и я знаю, что это неправильно
Я слышу мелодию, слышу мелодию
Я слышу мелодию, и я знаю, что это неправильно