Elvira Rahic - Niko Nije Blesav текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Niko Nije Blesav» из альбома «Izbrise Sve Uspomene» группы Elvira Rahic.
Текст песни
Neka ti druga vjeruje
Da ces joj vjeran biti
Neka za tobom boluje
Ti ces je prevariti
Ref
Jer niko nije blesav, blesav kao ja
Da vjeruje ti sve i da tone do dna
Niko nije blesav, blesav kao ja
Da vjeruje ti sve i da tone do dna
Nece te druga voljeti
K’o sto te volim ja
Nece za tobom zaliti
Kad bude otisla
Ref
I da se nebo otvori
Kao za sudnji dan
Samo za tobom zalicu
Samo za tebe znam
Ref
Перевод песни
Кто-то другой верит,
Что ты ей верен.
Некоторые из вас страдают.
Ты дурак.
Ref,
Потому что никто не глупый, глупый, как я,
Чтобы доверять вам всем и опускаться на дно.
Нет никого глупого, глупого, как я,
Чтобы доверять вам всем и опускаться на дно,
Нет другой любви,
Как вы, я люблю вас, я
Не пожалею об этом,
Когда она уйдет.
Ref
И небо открыто,
Что касается Судного дня,
Только для тебя, тогда я раскаюсь в этом,
Только для тебя.
Ref