Elvira Madigan - Svartnatt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Svartnatt» из альбома «Black Arts» группы Elvira Madigan.
Текст песни
Stenen under min rygg ѓ¤r kall
Ikring mig ligger Natten tѓ¤t
Dѓ¤r svarta ѓ¤nglar dansar kring min kropp
Trѓ¤r sen snaran runt min hals
Ristar i min hud — Skѓ¤r isѓ¤r mitt kѓ¶tt
Och kysser sen min mun
Jag ligger ѓ¤n — Hѓ¤r i ѓ¤nglarnas knѓ¤
ѓЂћr jag dѓ¶d?
Eller lever jag?
ѓЂћr allt blott en Nattsvart drѓ¶m
Men smѓ¤rtan skѓ¤r sѓҐ djupt i min sjѓ¤l
Den mѓҐste vara sann — ѓЂ¦h Gud dom har mig ihjѓ¤l
«Och ur deras ѓ¶gon rinner mitt Blod»
Jag ѓ¤r kedjad fast pѓҐ ett iskallt bord
Jag blundar hѓҐrt i min drѓ¶m
Som slѓ¶jor som dras ѓ¶ver Himmelens valv
FrѓҐn hѓ¤r dѓ¤r jag ligger sѓҐ
Slits dom isѓ¤r alla En efter En Som om byten dom var fѓ¶r en utsvulten Midvinters Natt
Svartnatt
Svartnatt, svartkatt, svarta Himmel
Som ovanfrѓҐn hѓҐller mig
Kedjad fast i famnen pѓҐ Nattens barn
Det finns ingen frѓ¤lsning — Det finns inget hopp
FrѓҐn Mardrѓ¶mmens Moder som skѓ¤ndar min kropp
Med vidѓ¶ppna armar omfamnas jag
Перевод песни
Камень в моей спине ѓ¤r холодно
Я вокруг там ночь tѓ¤t
Dѓ¤r черный ѓ¤nglar танцы вокруг моего тела
Trѓ¤r затем петля вокруг моей шеи
Вырезают мою кожу - Skѓ¤r isѓ¤r мой kѓ¶tt
А потом целуешь меня
Лежу ѓ¤n - на этот сайт в ѓ¤nglarnas knѓ¤
ѓЂћr я dѓ¶d?
Или же я живу?
ѓЂћr все, но одна ночь черная drѓ¶m
Но smѓ¤rtan skѓ¤r sѓҐ глубоко в моем sjѓ¤l
MѓҐste быть правдой - ѓЂ | ч Бог они у меня ihjѓ¤l
«И от их ѓ¶gon проливать свою кровь»
Я ѓ¤r прикован фиксированной pѓҐ замороженный стол
Я закрываю глаза hѓҐrt мой drѓ¶m
Как slѓ¶jor обращается ѓ¶ver Heaven сводов
FrѓҐn на этот сайт dѓ¤r я лежу sѓҐ
Torn isѓ¤r их все один за другим, как если бы они были добычей fѓ¶r голодающего Midvinters Night
черный Night
Черная ночь, черная кошка, черное небо
Как ovanfrѓҐn hѓҐller меня
Прикованный твердо в его руках pѓҐ Night детей
Там нет frѓ¤lsning - Там нет никакой надежды
FrѓҐn Mardrѓ¶mmens Мать skѓ¤ndar мое тело
С vidѓ¶ppna рука обняла меня