Eluveitie - Slanias Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с латинского на русский язык песни «Slanias Song» из альбома «Slania» группы Eluveitie.
Текст песни
Grim battles against countless foes
Have steeled you from the shores of the Rhine
To the top of the Alps, your fair meadows
Your rank heath lands
The choirs of bards, sing the glory
Of the undying names of fallen heroes
That gave their lives their blood
For the freedom of their fatherland
Oh, Sovereignty of my fathers
Oh, land of my countrymen
From your root sprang a glorious nation
Of dure heroes
Oh, dulcet blossom of the living world
Oh, my fatherland, oh my, Helvetia
Your woman and maids, noble and fair
Your highest men to this brave song
They join in, the sword in my hand
Stand up and sing
Oh, Sovereignty of my fathers
Oh, land of my countrymen
From your root sprang as glorious nation
Of dure heroes
Oh, dulcet blossom of the living world
Oh, my fatherland, oh my, Helvetia
Перевод песни
Мрачные сражения против бесчисленных врагов
Вы закалились от берегов Рейна
К верхней части Альп, ваши справедливые луга
Ваш ранг вереск земли
Хоры бардов, поет славу
Из имен бессмертных павших героев
Их кровь, отдали свою жизнь
За свободу своего отечества
О Суверенитет моего отца
О земля моих соотечественников
От вашего корня преподнесла Glorious Nation
Дело героев
О нежный цветок живого мира
О, мое отечество, о мой, Швейцария
Ваша женщина и горничные, благородная и справедливая
Ваши самые высокие люди в этой храброй песни
Они присоединиться, меч в моей руке
Встать и петь
О Суверенитет моего отца
О земля моих соотечественников
С корневым возник в славной нации
Дело героев
О нежный цветок живого мира
О, мое отечество, о мой, Швейцария