Elton John - Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll)» из альбома «Goodbye Yellow Brick Road» группы Elton John.
Текст песни
I could really get off being in your shoes
I used to be stone sold on rhythm and blues
A heard of a place at the back of town
Where you really kick the shit when the sun goes down
I really got buzzed when your sister said
Throw away them records `cause the blues is dead
Let me take you honey where the sceneЂ™s on fire
And tonight I learned for certain that the blues expired
Oh your sister canЂ™t twist but she can rock and roll
Out bucks the broncos in the rodeo-do
SheЂ™s only sixteen but itЂ™s plain to see
She can pull the wool over little old me Your sister canЂ™t twist but she can rock and roll
Your sister canЂ™t twist but she got more soul than me Somebody help me `cause the bug bit me Now IЂ™m in heaven with the aching feet
But IЂ™ll be back tonight where the music plays
And your sister rocks all my blues away
I really got buzzed when your sister said
Throw away them records `cause the blues is dead
Let me take you honey where the sceneЂ™s on fire
And tonight I learned for certain that the blues expired
Перевод песни
Я действительно мог отделаться от твоей обуви
Раньше меня продавали по ритму и блюзу
Слышал о месте в задней части города
Где ты на самом деле пинаешь дерьмо, когда солнце садится
Я действительно гудел, когда твоя сестра сказала
Отбросьте их записи, потому что блюз мертв
Позволь мне взять тебя с собой, где огонь под огнем
И сегодня я узнал наверняка, что блюз истек
О, твоя сестра не может крутить, но она может рок-н-ролл
Выкапывают бактерии в родео-до
Ей всего шестнадцать, но видно, что
Она может потянуть шерсть за немного старого меня. Ваша сестра не может крутить, но она может качать и качать
Ваша сестра не может крутить, но у нее больше души, чем у меня. Кто-то помогает мне, потому что ошибка укусила меня. Теперь я на небе с болящими ногами
Но я вернусь сегодня вечером, где играет музыка
И твоя сестра скачет весь мой блюз
Я действительно гудел, когда твоя сестра сказала
Отбросьте их записи, потому что блюз мертв
Позволь мне взять тебя с собой, где огонь под огнем
И сегодня я узнал наверняка, что блюз истек