Elton John - Since God Invented Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Since God Invented Girls» из альбома «Reg Strikes Back» группы Elton John.
Текст песни
The mother of invention made it good for me Tighter in the rear
Longer in the seam
Kicked out yards of leather
Wrapped around her waist
Trimmed it to perfection
And left a little space
Yeah they got competition now
All across the world
But there ain’t been no looking back
Since God invented girls
Now I know what Brian Wilson meant
Every time I step outside
I see what Heaven sent
There may be seven wonders
Created for this world
But one is all we need
Since God invented girls
Higher on the heel, paler than pure cream
Leaner on the sidewalk
Cutting through the steam
After claws and feathers
He took skin and bone
Shaped it like an hourglass
And made the angels moan
Oh here’s a little heat boys
To straighten out them curls
Now there ain’t been no angels round
Since God invented girls
Перевод песни
Мать изобретения сделала это для меня более жестким в тылу
Дольше в шве
Избитые ярды кожи
Обернутая вокруг талии
Усовершенствовал его до совершенства
И оставил немного места
Да, сейчас у них конкуренция
По всему миру
Но не оглядываясь назад
Поскольку Бог изобрел девочек
Теперь я знаю, что имел в виду Брайан Уилсон
Каждый раз, когда я выхожу за пределы
Я вижу, что посылает Небеса
Могут быть семь чудес
Создано для этого мира
Но это все, что нам нужно
Поскольку Бог изобрел девочек
Выше на пятке, более бледный, чем чистый крем
Лианер на тротуаре
Обрезка пара
После когтей и перьев
Он принимал кожу и кость
Создал его как песочные часы
И заставили ангелов стонать
О, вот немного жарких мальчиков
Выпрямить их кудри
Теперь вокруг не было ни одного ангела
Поскольку Бог изобрел девочек