Elton John - Poor Cow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Cow» из альбома «Reg Strikes Back» группы Elton John.
Текст песни
There’s another one due in three month’s time
She’ll have to paint the spare room blue
She’ll work a little overtime
And hope it all works out for Frank and her
If she can keep him home nights
Away from those factory girls
And the gas bills come and the money burns
And Frank just keeps complaining
How little they both earn
And mother drops by Mondays
Just to nag about the world
Then she stays to nag at Dallas
`Cause she hates those Texas girls
Poor cow
You’ll get your dumb man
You’ll see your whole life coming at you
In the back of his hand
Poor cow
It’s a monkey see town
You’ll walk down the aisle
In the hand me down gown
Of some poor cow
Oh them rich bitch girls
Ain’t like our lass
Got no spine for labour
Like us working class
Us gamey lot
Still got our pride
We got our health
It’s just the truth that’s died
Перевод песни
В трехмесячный срок
Ей придется рисовать запасную синюю комнату
Она будет работать немного сверхурочно
И надеюсь, что все сработает для Фрэнка и ее
Если она сможет удержать его дома
Вдали от этих заводских девушек
И газовые счета приходят, и деньги ожоги
И Фрэнк продолжает жаловаться
Как мало они зарабатывают
И мать падает по понедельникам
Просто чтобы нырнуть по миру
Затем она останется в Далласе
Потому что она ненавидит тех девочек из Техаса
Плохая корова
Вы получите своего немого человека
Вы увидите всю свою жизнь, приходящую на вас
В задней части его руки
Плохая корова
Это обезьяна видеть город
Вы пройдете по проходу
В руке меня вниз платье
Некоторая бедная корова
Ох они богатые девочки-суки
Не похоже на нашу девушку
Не имеет позвоночника для труда
Как и мы, рабочий класс
У нас игра
Все еще наша гордость
Мы получили наше здоровье
Это правда, что умер