Elton John - I've Been Loving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Been Loving You» из альбома «Rare Masters» группы Elton John.
Текст песни
Released as a UK single in 1968
I didn’t mean to hurt you
You know it’s just my way
Those things that I said yesterday
Were things I shouldn’t say
Although you’re blue
Just one thing I want you to do Just forget all those things
That I said about you
`Cause I’ve been loving you baby
Loving you baby for a long time
And if you go away
I just won’t know what to do Yes I’ve been loving you baby
Loving you baby for a long time
And you know in your heart
That I’ll always worship you
I couldn’t bear to see you go Oh no no no no
So don’t you feel sad
It’s not the thing to do Because I worry
If I know you’re feeling blue
Please put your tears away
So nobody can see
`Cause the last thing I want
Is for you to cry over me
Перевод песни
Выпущен в Великобританию в 1968 году
Я не хотел причинить тебе боль
Вы знаете, что это только мой путь
Те вещи, которые я сказал вчера
Были вещи, которые я не должен сказать
Хотя вы синие
Только одно, что я хочу, чтобы ты просто забыл все эти вещи
Что я сказал о тебе
Потому что я любил тебя, детка
Любящий вас ребенок долгое время
И если вы уйдете
Я просто не знаю, что делать Да, я любил тебя, детка
Любящий вас ребенок долгое время
И вы знаете в своем сердце
Что я всегда буду поклоняться тебе
Я не мог видеть тебя. О, нет, нет, нет.
Так что вам не грустно
Дело не в том, что я беспокоюсь
Если я знаю, что ты синеватый
Пожалуйста, отбросьте свои слезы
Поэтому никто не может видеть
Потому что последнее, что я хочу
Для тебя плакать надо мной